xuě qíng
雪晴 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：杨凝式 (yáng níng shì) 。

春来冰未泮，冬至雪初晴。
为报方袍客，丰年瑞已成。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chūn lái bīng wèi pàn ， dōng zhì xuě chū qíng 。
wèi bào fāng páo kè ， fēng nián ruì yǐ chéng 。

雪晴

春來冰未泮，冬至雪初晴。
爲報方袍客，豐年瑞已成。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chūn lái bīng wèi pàn ， dōng zhì xuě chū qíng 。
wèi bào fāng páo kè ， fēng nián ruì yǐ chéng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春天来了，冰还没有完全消融，冬至过后雪开始逐渐晴朗。
为了回报方袍客的恩德，丰收的祥瑞已经实现。

总结：

这段古文描绘了春季冰尚未消融，冬至后雪渐晴的景象，表达了季节更替的变化。同时，作者提到要回报方袍客的恩情，暗示了心怀感激之情。最后，强调了丰年的吉祥已经到来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

杨凝式，字景度，宰相涉之子。昭宗朝，登进士第，历事唐、晋、汉、周，官至太子太保。诗三首。杨凝式，字景度，宰相涉之子。昭宗朝，登进士第，历事唐、晋、汉、周，官至太子太保。诗三首。查看更多>>