xuě hòu yǐn shuǐ huì jù sì
雪後饮水慧聚寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵彦端 (zhào yàn duān)

雪後山更佳,冷松及修竹。
茫然枝上鸟,伴我梦亦熟。
阴崖得寒乳,夜半胜酒渌。
惜无同心人,共此一杯玉。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

xuě hòu shān gèng jiā , lěng sōng jí xiū zhú 。
máng rán zhī shàng niǎo , bàn wǒ mèng yì shú 。
yīn yá dé hán rǔ , yè bàn shèng jiǔ lù 。
xī wú tóng xīn rén , gòng cǐ yī bēi yù 。

雪後飲水慧聚寺

—— 趙彥端

雪後山更佳,冷松及脩竹。
茫然枝上鳥,伴我夢亦熟。
陰崖得寒乳,夜半勝酒淥。
惜無同心人,共此一杯玉。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

xuě hòu shān gèng jiā , lěng sōng jí xiū zhú 。
máng rán zhī shàng niǎo , bàn wǒ mèng yì shú 。
yīn yá dé hán rǔ , yè bàn shèng jiǔ lù 。
xī wú tóng xīn rén , gòng cǐ yī bēi yù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪后的山景更加美好,寒冷的松树和修竹一起成行。茫茫然树枝上的鸟儿,陪伴着我已熟悉的梦境。在阴冷的崖壁上找到寒冷的奶汁,夜半时分胜过了烈酒的香浓。可惜没有一个志同道合的人,与我共饮这杯美酒。整首诗抒发了诗人在冬雪覆盖的山林间寻觅美景,对清寂时刻的思念和对缺少知己的遗憾之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵彦端介绍:🔈

赵彦端(一一二一~一一七五),字德庄,号介庵,宋宗室。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调建州观察推官。孝宗乾道三年(一一六七),爲江南东路转运副使,六年,知建宁府、权发遣福建路转运副使(《宋会要辑稿》选举三四之二○、二四,食货五九之四五)。有《介庵集》十卷,外三卷(《宋史·艺文志》七),已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二一《直宝文阁赵公墓志铭》。今录诗三十三首。 查看更多>>

赵彦端的诗:

赵彦端的词:

  • 醉蓬莱

    向蓬莱云渺。姑射山深,有春长好。香满...

  • 满江红

    千种繁春,春已去、翩然无迹。谁信道、...

  • 满江红

    津鼓冬冬,三老醉、知谁留得。都不记、...

  • 满江红

    赐被薰炉,曾同见、官槐重绿。时归看、...

  • 水调歌头

    秋色忽如许,风露皎如空。平生青鬓馀地...

  • 水调歌头

    淦水定何许,楼外满晴岚。落霞蜚鸟无际...

  • 瑞鹤仙

    记河梁折柳。问画堂乐事,燕鸿难偶。十...

  • 瑞鹤仙

    揽垂杨细折。有别情遗爱,与君都说。文...

  • 朝中措

    山矾风味更梨花。清白竞春华。试问西园...

  • 朝中措

    烧灯已过禁烟前。春信递相传。柳暗乍迷...

  • 赵彦端宋词全集>>

相关诗词:

慧聚寺东亭 (huì jù sì dōng tíng)

朝代:宋    作者: 张方平

野色秋光共泬寥,水村篱落晚烟交。
拄筇回就下山路,行看斜阳隐树梢。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

题慧聚寺 (tí huì jù sì)

朝代:宋    作者: 杨则之

雪晴山色一重重,因暇寻幽访古踪。
神叠石基成宝殿,柱图灵品感真龙。
僧居渐远林间地,客枕曾闻月下钟。
会得登临便无事,门前流水照青松。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

动物

慧聚寺 (huì jù sì)

朝代:宋    作者: 李堪

古寺有远名,欲游先梦生。
飞猿涧底啸,灵鸟云间鸣。
影密楼台衆,香繁草树荣。
何年照佛火,灿灿长光明。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

游慧聚寺 (yóu huì jù sì)

朝代:宋    作者: 杨则之

压云开半殿,宝炬耀金幢。
峭峻山无对,玲珑寺不双。
钟声清恋坞,林影冷摇窗。
老媿诗魔在,登临讵易降。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

慧聚寺 (huì jù sì)

朝代:宋    作者: 杨备

驻锡栖云石室中,楼台一片画屏风。
禅师道德知多少,不尔山神肯助工。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

慧聚杂题 依张承吉韵 (huì jù zá tí yī zhāng chéng jí yùn)

朝代:宋    作者: 李乘

一寺皆楼殿,虽雄向此吞。
云霞终日影,桧柏几年根。
槛俯水烟国,磬传鷄犬村。
倚窗翻贝叶,宴寂属空门。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

慧聚杂题 慧照堂 (huì jù zá tí huì zhào táng)

朝代:宋    作者: 李乘

眼亦不碌碌,耳亦不碌碌。
云外野鸣幽,霜中岁寒绿。
何必面南山,真理明明足。
客问慧照名,僧拈一枝菊。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

崑山慧聚寺次张祜韵 (kūn shān huì jù sì cì zhāng hù yùn)

朝代:宋    作者: 王安石

峰岭互出没,江湖相吐吞。
园林浮海角,台殿拥山根。
百里见渔艇,万家藏水村。
地偏来客少,幽兴秪桑门。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

同仲南弟游慧聚寺 (tóng zhòng nán dì yóu huì jù sì)

朝代:宋    作者: 胡峄

政欲相携紫翠间,不堪风雨径催还。
何时更上月华阁,细认真山与假山。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

抒情 咏景

题海慧寺画水壁 (tí hǎi huì sì huà shuǐ bì)

朝代:宋    作者: 释德葵

君不见昔人十日画一水,摩挲漥窿随手起。
若非胸次吞江湖,安得波澜来笔底。
我来萧寺观奇踪,壁间隠隠腾蛟龙。
初疑乘风驭弱水,恍然坐我蓬莱宫。
又疑去年八月秋水溢,阴风袭人廊庑湿。
谁知画者巧通神,董羽至今羞死笔。
此水不是画,一水一水势相及。
对此融神坐终日,後人虽画画不出。
何如倒却毘陵华严壁,海慧北廊推第一。

仄仄平○平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

动物