cháo zhōng cuò
朝中措 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵彦端 (zhào yàn duān) 。

烧灯已过禁烟前。
春信递相传。
柳暗乍迷津路，花暄欲照江天。

shāo dēng yǐ guò jìn yān qián 。
chūn xìn dì xiāng chuán 。
liǔ àn zhà mí jīn lù ， huā xuān yù zhào jiāng tiān 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

烧灯已经烧到了禁烟的时间之前。
春天的消息传递了过来。
柳树在昏暗中让人稍感困惑，渡口的路也因此有些迷茫，而春花的温暖欲要照亮整个江天。

总结：

诗人通过描绘烧灯时间的流逝、春天的来临以及自然景色的变幻，抒发了对光阴易逝、季节更替的感慨，表达了人生短暂和物是人非的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

--(1121－1175)字德庄，号介庵，鄱阳(今江西波阳)人。魏王廷美七世孙。绍兴八年(1138)进士。官至直宝文阁知建宁府，终左司郎官。着有《介庵集》，不传，今有《介庵词》。查看更多>>

朝中措，词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。另有双调四十八字，前后段各四句三平韵；双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。