xíng mài zá piān liù shǒu qí yī
行迈杂篇六首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

簇簇深红间浅红,苦才多思是春风。
千村万落花相照,尽日经行锦绣中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cù cù shēn hóng jiān qiǎn hóng , kǔ cái duō sī shì chūn fēng 。
qiān cūn wàn luò huā xiāng zhào , jìn rì jīng xíng jǐn xiù zhōng 。

写景 抒情

行邁雜篇六首 其一

—— 黄庭堅

簇簇深紅間淺紅,苦才多思是春風。
千村萬落花相照,盡日經行錦繡中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cù cù shēn hóng jiān qiǎn hóng , kǔ cái duō sī shì chūn fēng 。
qiān cūn wàn luò huā xiāng zhào , jìn rì jīng xíng jǐn xiù zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
簇簇深红和浅红的花朵相间,苦寒才多思想是春风。千村万落的花儿相互映照,整日里行走在锦绣的世界中。

全诗表达了春天的景色和气息。诗人描述了深红和浅红的花朵相互交织,描绘了春天的鲜艳和美丽。然而,春风虽然带来春天的气息,却也伴随着苦寒,使人多了些思虑。

接着,诗人又展现了春天盛开的花朵,无论是在千村还是万落,彼此都在相互映照。整日里,诗人在这美丽的花海中穿行,感受着春天的锦绣景象。

这首诗以其简练的语言描绘了春天的景色和情感,通过对花朵和春风的描写,将读者带入了一个美丽而多情的春天世界。

赏析:这首诗《行迈杂篇六首 其一》由南宋诗人黄庭坚创作,表现了春天盎然的景象和行者在锦绣世界中的漫步。诗人以深浅不一的红花,寓意春天的盛景,将花朵比喻为春风的苦才,突显了春天的美好与生机。诗中描绘了千村万落的景象,花朵相互辉映,使整个世界如锦绣般绚烂。行者在这美景之中游走,感受到了大自然的宏伟和生命的活力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《行迈杂篇六首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: