zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁端礼 (cháoduānlǐ)

圣泽昭天下漏泉。
君王慈孝自天然。
四民有养跻仁寿,九族咸亲迈古先。
歌舜日,咏尧年。
竞翻玉管播朱弦。
须知大观崇宁事,不愧生民下武篇。

shèng zé zhāo tiān xià lòu quán 。
jūn wáng cí xiào zì tiān rán 。
sì mín yǒu yǎng jī rén shòu , jiǔ zú xián qīn mài gǔ xiān 。
gē shùn rì , yǒng yáo nián 。
jìng fān yù guǎn bō zhū xián 。
xū zhī dà guān chóng níng shì , bù kuì shēng mín xià wǔ piān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

圣洪流泽润滋润着天下,像是一处涓涓细流的泉水。君王的慈悲和孝道是与生俱来的品质。四方百姓得以享受丰衣足食,寿命延年益寿,九族之间充满了亲情,继承了古代先贤的美德。歌颂舜的日子,吟咏尧的年代,竞相演奏着玉管,弹奏着朱弦。务必要知道,在大观崇宁的时代里发生的事情,是对生民下篇武经的莫大回报。

总结:

诗中表达了圣君的慈悲孝道、百姓安康和亲情团结,歌颂了古代圣贤舜尧的美德和他们的时代。诗人以崇宁时代的盛世景象,将这一切美好与安宁归功于君王的英明治理,强调了治国安邦、人民幸福的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁端礼写的 11 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者晁端礼介绍:🔈

--(1046-1113)字次膺。其先澶州清丰(今属河南)人,家彭门(今江苏徐州)。熙宁六年(1073)进士。两为县令,忤上官,坐废。政和三年(1113)以承事郎为大晟府协律。有《闲适集》,不传。今传《闲斋琴趣外篇》(端礼作元礼)六卷。 查看更多>>

晁端礼的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: