🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
苹芷茂盛,迷失在缭绕的雾气之中,莲舟已经忘却了归途。
夜晚的寒冷,江水显得更加深沉黑暗,狂风暴雨之中,梦境如同飞翔般不可捉摸。
总结:
诗中描绘了一个若即若离的情景,苹芷茂盛的景象被烟雾所遮掩,莲舟在江水上漂泊,已迷失了回家的方向。夜晚的江水显得深沉黑暗,狂风暴雨让梦境飞扬飘忽,情景间透露出一种莫名的忧伤和离愁。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
范成大的诗:
范成大的词:
相关诗词:
春闺怨 (chūn guī yuàn)
妾家住在湘江曲,门枕湘江春水绿。
年年长是暮春时,两岸垂杨啼布谷。
自君话别湘江头,独上层楼弹箜篌。
蛾眉不扫远山碧,满堤芳草春正愁。
举头不见君,但见湘江云。
江云散复聚,妾心空如熏。
举头不见君,但见湘江水。
江水去复回,妾顔为谁美。
湘江云,湘江水,云水悠悠何日已。
举头望君君未归,门前杨柳空依依。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨 (chǔ zhú yín chóu lú qián duān gōng jiàn hé xiāng xián yuàn)
握中有新声,楚竹人未闻。
识音者谓谁,清夜吹赠君。
昔为潇湘引,曾动潇湘云。
一呌凤改听,再惊鹤失羣。
江花匪秋落,山日当昼曛。
衆浊响杂沓,孤清思氛氲。
欲知怨有形,愿向明月分。
一掬灵均泪,千年湘水文。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
湘江 (xiāng jiāng)
湘江谁道无情水,宝瑟声寒愁帝子。
安知日月在中天,万古重瞳元不死。
楚南楚北千里云,持香遥礼云中君。
莫起悲风助骚怨,兰枯菊瘁不堪闻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。