首页 > 全唐诗 > 闲居即事

xián jū jí shì
 闲居即事 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱庆余 (zhū qìng yú) 。

深嶂多幽景，闲居野兴清。
满庭秋雨过，连夜绿苔生。
石面横琴坐，松阴采药行。
超然尘事外，不似绊浮名。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shēn zhàng duō yōu jǐng ， xián jū yě xīng qīng 。
mǎn tíng qiū yǔ guò ， lián yè lǜ tái shēng 。
shí miàn héng qín zuò ， sōng yīn cǎi yào xíng 。
chāo rán chén shì wài ， bù sì bàn fú míng 。

閑居即事

—— 朱慶餘

深嶂多幽景，閑居野興清。
滿庭秋雨過，連夜綠苔生。
石面橫琴坐，松陰採藥行。
超然塵事外，不似絆浮名。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shēn zhàng duō yōu jǐng ， xián jū yě xīng qīng 。
mǎn tíng qiū yǔ guò ， lián yè lǜ tái shēng 。
shí miàn héng qín zuò ， sōng yīn cǎi yào xíng 。
chāo rán chén shì wài ， bù sì bàn fú míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

深嶂中有许多幽美的景色，我在这宁静的乡间住宅里，心情愉快。庭院里的秋雨已经过去，一夜之间苔藓长满了地面。我坐在石凳上弹琴，周围是松树的阴影，漫步采草药。超然于尘世之外，不像被俗世的名利所困扰。



总结：


诗中描绘了一个静谧宜人的环境，作者享受着自然带来的宁静与美好。深嶂中的景色幽美而壮丽，作者的居所宁静而清净。秋雨过后，庭院上长满了绿苔，石凳上的琴声回荡，作者在松树的阴影下采草药。他超然于尘世之外，不为浮名所扰，保持内心的宁静。整首诗通过描绘自然景色和作者的心境，表达了追求宁静和超脱尘世的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《闲居即事》的诗：

本文作者朱庆余介绍：🔈

朱庆余，名可久，以字行，越州人。受知於张籍，登宝历进士第。诗二卷。 查看更多>>

朱庆余的诗：

相关诗词：