首页 > 发现 > 全唐诗 > 闲居即事

xián jū jí shì
 闲居即事 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆翱 (lù áo) 。

衰柳迷隋苑，衡门啼暮鸦。
茅厨烟不动，书牖日空斜。
悔下东山石，贫於南阮家。
沈忧损神虑，萱草自开花。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shuāi liǔ mí suí yuàn ， héng mén tí mù yā 。
máo chú yān bù dòng ， shū yǒu rì kōng xié 。
huǐ xià dōng shān shí ， pín wū nán ruǎn jiā 。
shěn yōu sǔn shén lǜ ， xuān cǎo zì kāi huā 。

閑居即事

—— 陸翱

衰柳迷隋苑，衡門啼暮鴉。
茅廚煙不動，書牖日空斜。
悔下東山石，貧於南阮家。
沈憂損神慮，萱草自開花。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shuāi liǔ mí suí yuàn ， héng mén tí mù yā 。
máo chú yān bù dòng ， shū yǒu rì kōng xié 。
huǐ xià dōng shān shí ， pín wū nán ruǎn jiā 。
shěn yōu sǔn shén lǜ ， xuān cǎo zì kāi huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
衰弱的柳树在隋苑中迷茫，衡门边响起暮鸦的啼鸣。茅草搭成的厨房中，炊烟不升，书房的窗户里，斜照着空荡荡的阳光。

懊悔地下山采集石头，发现自己比南阮家的人还要贫穷。内心沉重的忧虑，使神志受到损伤，而院中的萱草却自然开放花朵。

这首诗描绘了诗人内心愁苦的情绪和生活中的无奈之境。茅厨烟不动，书牖日空斜的描写暗示着诗人生活困顿，形势逆转，暮鸦的啼鸣也给人一种凄凉感。在这样的背景下，诗人感叹自己的懊悔和困苦，不禁让人感叹生活的艰辛和无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《闲居即事》的诗：

本文作者陆翱介绍：🔈

陆翱，义兴人。登第不受辟而卒，宰相希声之父。诗二首。 查看更多>>

陆翱的诗：

相关诗词：