首页 > 全唐诗 > 闲居即事

xián jū jí shì
 闲居即事 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 费冠卿 (fèi guān qīng) 。

生计唯将三尺僮，学他贤者隐墙东。
照眠夜後多因月，扫地春来祗藉风。
几处红旗驱战士，一园青草伴衰翁。
子房仙去孔明死，更有何人解指踪。

平仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

shēng jì wéi jiāng sān chǐ tóng ， xué tā xián zhě yǐn qiáng dōng 。
zhào mián yè hòu duō yīn yuè ， sǎo dì chūn lái zhī jiè fēng 。
jǐ chù hóng qí qū zhàn shì ， yī yuán qīng cǎo bàn shuāi wēng 。
zǐ fáng xiān qù kǒng míng sǐ ， gèng yǒu hé rén jiě zhǐ zōng 。

閑居即事

—— 費冠卿

生計唯將三尺僮，學他賢者隱牆東。
照眠夜後多因月，掃地春來祗藉風。
幾處紅旗驅戰士，一園青草伴衰翁。
子房仙去孔明死，更有何人解指蹤。

平仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

shēng jì wéi jiāng sān chǐ tóng ， xué tā xián zhě yǐn qiáng dōng 。
zhào mián yè hòu duō yīn yuè ， sǎo dì chūn lái zhī jiè fēng 。
jǐ chù hóng qí qū zhàn shì ， yī yuán qīng cǎo bàn shuāi wēng 。
zǐ fáng xiān qù kǒng míng sǐ ， gèng yǒu hé rén jiě zhǐ zōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
生活只能以三尺童子为依靠，效仿贤者隐居于东墙之间。
晚上，借助月光照亮睡眠，而清晨用风吹扫地面。
几处红旗引导着战士，一园青草陪伴着年迈的老人。
子房成仙，孔明去世，再也没有人能解释其中的踪迹。

全诗概括：这首诗描述了生活的艰辛和人生的转变。生活仅依靠着三尺童子，象征着朴素的生计。人们学习贤者，追求隐逸生活。夜晚依靠月光，春天借助风扫地。红旗引导着战士，青草陪伴着年老的人。诗末提到了子房仙去和孔明去世，寓意着人生的无常和无法预测的未来。无人能解释他们的去向和踪迹。整首诗以简洁的文字传达了生活的困苦和人生的无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《闲居即事》的诗：

本文作者费冠卿介绍：🔈

费冠卿，字子军，池州人，元和登第。母卒，叹曰：“干禄养亲，得禄而亲丧，何以禄爲？”遂隐池州九华山。长庆中，殿院李行修举其孝节，召拜右拾遗，不赴。集一卷，今存诗十一首。 查看更多>>

费冠卿的诗：

相关诗词：