xià yǔ
夏雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

林梅初弄熟,密雨闭重关。
润裛衣巾上,凉生竹树间。
水声通远涧,云色暝前山。
野鸟寂无语,公庭尽昼闲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

lín méi chū nòng shú , mì yǔ bì chóng guān 。
rùn yì yī jīn shàng , liáng shēng zhú shù jiān 。
shuǐ shēng tōng yuǎn jiàn , yún sè míng qián shān 。
yě niǎo jì wú yǔ , gōng tíng jìn zhòu xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
林梅初开始成熟了,密密的雨水封闭了重要的关口。润湿了衣巾上的物品,凉爽的气息在竹树间蔓延。水声传遍远方的涧谷,云色在山前逐渐暗淡。野鸟静静无声,公庭里一片白天的宁静。



总结:

这段古文描绘了初夏时节的景象,林梅已经开始成熟,雨水密集,给山中带来了清凉和湿润。水声悠远,云色逐渐昏暗,大自然中一切都平静而宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《夏雨》的诗:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: