chūn xià zhī jiāo fēng yǔ mí xún ěr mù suǒ chù jí shì shí jué qí sān
春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

夏雨春风穷管仲,停云荣木老渊明。
断红池舘无人到,犹有黄鹂一两声。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xià yǔ chūn fēng qióng guǎn zhòng , tíng yún róng mù lǎo yuān míng 。
duàn hóng chí guǎn wú rén dào , yóu yǒu huáng lí yī liǎng shēng 。

春夏之交風雨彌旬耳目所觸即事十絕 其三

—— 汪莘

夏雨春風窮管仲,停雲榮木老淵明。
斷紅池舘無人到,猶有黄鸝一兩聲。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xià yǔ chūn fēng qióng guǎn zhòng , tíng yún róng mù lǎo yuān míng 。
duàn hóng chí guǎn wú rén dào , yóu yǒu huáng lí yī liǎng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夏天的雨水,春天的风,困苦了管仲;飘逸的云彩,荣耀的树木,衰老了渊明。
断落的红色池塘,宅邸中无人到访,只余下一两声黄鹂的歌声。
这首诗描述了管仲和渊明的不幸晚年,表达了时光荏苒、人事如梦的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝》系列:

本文作者汪莘介绍:🔈

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗:

汪莘的词:

相关诗词: