首页 > 发现 > 全唐诗 > 夏雨

xià yǔ
 夏雨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛能 (xuē néng) 。

何处发天涯，风雷一道赊。
去声随地急，残势傍楼斜。
透树垂红叶，沾尘带落花。
潇湘无限思，闲看下蒹葭。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

hé chù fā tiān yá ， fēng léi yī dào shē 。
qù shēng suí dì jí ， cán shì bàng lóu xié 。
tòu shù chuí hóng yè ， zhān chén dài luò huā 。
xiāo xiāng wú xiàn sī ， xián kàn xià jiān jiā 。

夏雨

—— 薛能

何處發天涯，風雷一道賒。
去聲隨地急，殘勢傍樓斜。
透樹垂紅葉，霑塵帶落花。
瀟湘無限思，閑看下蒹葭。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

hé chù fā tiān yá ， fēng léi yī dào shē 。
qù shēng suí dì jí ， cán shì bàng lóu xié 。
tòu shù chuí hóng yè ， zhān chén dài luò huā 。
xiāo xiāng wú xiàn sī ， xián kàn xià jiān jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
何处发天涯，风雷一道赊。
何处踏遍天涯之地，风雷呼啸如一道疾驰而来的车马。

去声随地急，残势傍楼斜。
去声在这地方迅猛地传开，残余的力量依偎在楼阁斜下。

透树垂红叶，沾尘带落花。
透过树林透出垂红的落叶，掺着尘埃飘落花瓣。

潇湘无限思，闲看下蒹葭。
思绪在潇湘之地无限流转，闲庭信步欣赏着沉默的蒹葭。



总结：

诗人追寻天涯尽头的征程中，遭遇风雷的激烈冲击。风声急促地随处传来，残余的力量依偎在楼阁斜下。透过树林，红叶飘落，花瓣沾染尘埃。在潇湘之地，无限思绪萦绕心头，诗人静观着静谧的蒹葭景色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《夏雨》的诗：

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

相关诗词：