首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏景 乔木生夏凉

xià jǐng qiáo mù shēng xià liáng
 夏景 乔木生夏凉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

何可无乔木，多年雨露成。
是间凉意别，长夏绿阴生。
日度云旗影，风含涧水声。
能令霜六月，不待月三更。
翠幄宜琴枕，枯棋就石枰。
五楸朝又暮，故国可胜情。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

hé kě wú qiáo mù ， duō nián yǔ lù chéng 。
shì jiān liáng yì bié ， cháng xià lǜ yīn shēng 。
rì dù yún qí yǐng ， fēng hán jiàn shuǐ shēng 。
néng lìng shuāng liù yuè ， bù dài yuè sān gèng 。
cuì wò yí qín zhěn ， kū qí jiù shí píng 。
wǔ qiū cháo yòu mù ， gù guó kě shèng qíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在这里没有不生长茂盛的乔木，多年的雨露滋润使其茁壮成长。
这个地方的凉意有一种与众不同的别致，长夏时节绿荫蓬勃生长。
白天太阳逐渐经过云层，投下斑驳的影子，微风中传来涧水潺潺的声音。
即便是在六月，也能阻挡霜雪的侵袭，无需等到三更月上。
翠绿的帐幕适合作为琴枕，干枯的棋子摆在石棋盘上。
五株楸树在早晨升起，傍晚则逐渐沉没，故国的景色胜过一切，引发浓厚的情感。
全诗写景描写细腻生动，通过自然元素的描绘，表达了作者对于故国景物的热爱之情。从植物的成长、季节的变迁，到自然声音的传达，诗中透露出一种深厚的情感和乡愁之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘辰翁介绍：🔈

刘辰翁（一二三二～一二九七）（生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”，卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》），字会孟，号须溪，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗景定三年（一二六二）进士，因母老，请爲赣州濂溪书院山长。五年，应江万里邀入福建转运司幕，未几，随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年（一二六五），爲临安府教授。四年，入江东转运司幕。五年，爲中书省架阁，丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》，《宋史·艺文志》着录爲一百卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录，辑爲十卷，另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。　... 查看更多>>

刘辰翁的诗：

刘辰翁的词：

相关诗词：

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其四 (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

桃源渺何所，不知有冬夏。
堪笑市朝儿，炎凉争代谢。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋华四首 木犀 (qiū huá sì shǒu mù xī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

乔木生夏凉，芳蕤散秋馥。
未觉岁将寒，扶踈方遶屋。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其一○ (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

古人夏造冰，秘诀从谁发。
胸次斡乾坤，手中提日月。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其五 (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

倚杖长松底，无风昼自凉。
吾庐傍林壑，嘉木耸千章。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其一 (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

旱魃难除遣，南箕未可招。
安能扬双舄，飞去学王乔。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其八 (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

中扃自清凉，穿凿多门户。
神凝一气归，陋哉勤纳吐。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其二 (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

山深隐䴥麏，江寒乱鸥鹜。
我欲从之游，形骸元土木。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其四 (liú wú sǔn yù shū shí shàn yǐ wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè jù zuò yùn qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王安中。

出门趁鸡晨，还舍结僧夏。
缘随香火惯，迹涉林塘乍。
便恐住山侣，麾手谢俗驾。
悠然指此心，是中有余暇。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

夏景园庐 (xià jǐng yuán lú)

。 朝代：唐 。    作者： 韦应物。

羣木昼阴静，北牕凉气多。
闲居逾时节，夏云已嵯峨。
搴叶爱繁绿，缘涧弄惊波。
岂为论夙志，对此青山阿。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

乔木 (qiáo mù)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

舍北参天乔木长，依凭清荫护高堂。
鸟啼杳杳重阴合，风到翩翩翠叶凉。
已许孤高凌夏日，不妨坚老要秋霜。
投身麋鹿无人地，非尔烦忧未易忘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照