xī zhōu
惜舟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

生世谁令抱百忧,点黄不肯上眉头。
江边风雨飘蓬箬,爱惜扁舟一夜愁。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shēng shì shuí lìng bào bǎi yōu , diǎn huáng bù kěn shàng méi tóu 。
jiāng biān fēng yǔ piāo péng ruò , ài xī piān zhōu yī yè chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

生在这个世上,是谁让我心怀百种忧愁,就像是点缀在黄花上,不愿意停留在我的眉头之上。江边风雨交加,飘动着蓬草箬席,我怀着深深的忧虑。我珍爱着那扁舟,却因一夜之间的忧愁而烦恼不安。

总结:

诗人表达了生活中的忧虑和烦恼,用生世谁令抱百忧,点黄不肯上眉头的描写,表达了内心的纷扰。诗中通过江边风雨和蓬草箬席的描绘,表现出诗人愁苦的心情。爱惜扁舟一夜愁,则道出了诗人因忧愁而对珍爱之物的担忧。整首诗透过抒发个人情感,反映了人生百态中的困扰和烦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

舟中赠鲜于孝叔 (zhōu zhōng zèng xiān yú xiào shū)

朝代:宋    作者: 张嵲

六年相见倍相亲,欲话离忧恐怆神。
莫惜维舟连夜语,三巴雅旧更无人。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过三沱 (guò sān tuó)

朝代:宋    作者: 王十朋

舟从三峡过三沱,柳岸人家转盼过。
莫惜殷懃问舟子,江边好处亦无多。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

解舟铜陵望淮山白云二首 其一 (jiě zhōu tóng líng wàng huái shān bái yún èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

天惜淮山不惜银,浑银砌起一长城。
淮山裹在银城里,半出诸峰越样青。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丁亥正月二日自东湖泛舟归鹊湖 (dīng hài zhēng yuè èr rì zì dōng hú fàn zhōu guī què hú)

朝代:宋    作者: 徐瑞

贳酒张帆古渡头,半篙新水送归舟。
梅花惜我漂零久,一片飞香入柁楼。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舟中寒食 (zhōu zhōng hán shí)

朝代:唐    作者: 卢纶

寒食空江曲,孤舟渺水前。
鬬鸡沙鸟异,禁火岸花然。
日霁开愁望,波喧警醉眠。
因看数茎鬓,倍欲惜芳年。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵惜春 (cì yùn xī chūn)

朝代:宋    作者: 张嵲

骚人竞赋惜春诗,为惜花飞万点时。
唯有农家爱春尽,黄云堆麦雪抽丝。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金陵怀寄历阳王掾 (jīn líng huái jì lì yáng wáng yuàn)

朝代:宋    作者: 贺铸

征虏亭边路,望夫山下舟。
长江不隔梦,明月只供愁。
促席歌尘断,闲窗醉墨留。
惜芳桥畔柳,谁系木兰舟。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄岩新安镇舟中和王主簿春霁遣兴 (huáng yán xīn ān zhèn zhōu zhōng hé wáng zhǔ bó chūn jì qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 孙应时

天惜花时雨易晴,鸟知人意唤春醒。
归舟兀兀新安路,溪北溪南水正生。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同小侄珪璞溪上泛舟 (tóng xiǎo zhí guī pú xī shàng fàn zhōu)

朝代:宋    作者: 宋祁

出郭晓云霁,泛舟春日迟。
诗怀随物放,酒面任风吹。
循岸烦鸥起,看山惜棹移。
州人轻此乐,頼与汝曹期。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

惜春 (xī chūn)

朝代:宋    作者: 王安石

满城风雨满城尘,盖紫藏红漫惜春。
春去自应无觅处,可怜多少惜花人。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。