huáng yán xīn ān zhèn zhōu zhōng hé wáng zhǔ bó chūn jì qiǎn xīng
黄岩新安镇舟中和王主簿春霁遣兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

天惜花时雨易晴,鸟知人意唤春醒。
归舟兀兀新安路,溪北溪南水正生。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān xī huā shí yǔ yì qíng , niǎo zhī rén yì huàn chūn xǐng 。
guī zhōu wù wù xīn ān lù , xī běi xī nán shuǐ zhèng shēng 。

黄巖新安鎮舟中和王主簿春霽遣興

—— 孫應時

天惜花時雨易晴,鳥知人意喚春醒。
歸舟兀兀新安路,溪北溪南水正生。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān xī huā shí yǔ yì qíng , niǎo zhī rén yì huàn chūn xǐng 。
guī zhōu wù wù xīn ān lù , xī běi xī nán shuǐ zhèng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天亲惜花时雨容易变晴,鸟儿知道人们的心意,唤醒春天。
归舟孤独地在新安的路上,溪水在北岸和南岸都在生长。

总结:

诗人描绘了天空和自然的变化,表现了春天的美丽景象。归舟途中,诗人感受到了孤独的心境,同时也感悟到水流生生不息的道理。整首诗抒发了对自然的赞美和对生命的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词:

逢唐兴刘主簿弟 (féng táng xīng liú zhǔ bó dì)

朝代:唐    作者: 杜甫

分手开元末,连年绝尺书。
江山且相见,戎马未安居。
劒外官人冷,关中驿骑疎。
轻舟下吴会,主簿意何如。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题黄主簿足轩 (tí huáng zhǔ bó zú xuān)

朝代:宋    作者: 华镇

枳棘久栖迟,新斋乐有余。
寻垣栽草木,疏沼引龟鱼。
外曲游尘世,情高适太虚。
纷纷簿领退,满目尽琴书。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送苏师德主簿领赴官和州 (sòng sū shī dé zhǔ bó lǐng fù guān hé zhōu)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

眼看汗血已成驹,忽泛扁舟兴不疏。
官小自应亲簿领,政成当遣乐樵渔。
举行诗礼为家法,收拾江山作俸余。
苹满汀洲相忆处,秋风寄取一行书。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和裴主簿桃花 (hé péi zhǔ bó táo huā)

朝代:宋    作者: 王庭珪

近水浅桃不忍看,似临清镜惜红顔。
骑驴主簿吟诗瘦,应秃千毫笔管斑。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

观王主簿家酴醾 (guān wáng zhǔ bó jiā tú mí)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

肌肤冰雪薰沉水,百草千花莫比芳。
露湿何郎试汤餠,日烘荀令炷炉香。
风流彻骨成春酒,梦寐宜人入枕囊。
输与能诗王主簿,瑶台影里据胡牀。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上赵主簿霁宇 (shàng zhào zhǔ bó jì yǔ)

朝代:宋    作者: 张爚

辞棘鸾飞远,重来棹雪舟。
政声清似水,官况冷於秋。
谱系王侯贵,文章班马流。
赈民问钱谷,名已在金瓯。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

酬王主簿示道中所作 (chóu wáng zhǔ bó shì dào zhōng suǒ zuò)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

蓼花红淡苇条黄,洛岸秋晴夕照长。
雪羽{礻离}褷立倒影,酒旗摇曳出疎篁。
云边鴈断湖边月,圩上人牵水上航。
输与能诗王主簿,每行吟得好篇章。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送庆州安化元处宗主簿 (sòng qìng zhōu ān huà yuán chù zōng zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 宋庠

黄绶荣新牒,华颠惜美材。
越心枝上远,羌思笛中来。
烽烬和星落,刀环伴月开。
寄言栖棘地,鸾翮少徘徊。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。