xì zèng yuán wēng
戏赠元翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

从来五字弄珠玑,忍负僧床锁翠微。
传语风流三语掾,何时缀我百家衣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cóng lái wǔ zì nòng zhū jī , rěn fù sēng chuáng suǒ cuì wēi 。
chuán yǔ fēng liú sān yǔ yuàn , hé shí zhuì wǒ bǎi jiā yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长久以来,我用五个字弄玩珍珠宝玉的技巧,忍受着无法胜任寺庙管理的苦恼。
传说中有风采的文臣三番五次与我交谈,但何时能跟随他们学习,增添我的知识。
全文总结:
这段文字表达了作者对自己学识能力的自信,他擅长玩弄五言诗的艺术,但却感到在管理寺庙方面有所不足。同时,他渴望与那些有才华、风采的文臣交流,希望能借此机会来丰富自己的学识。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

赠孙花翁 (zèng sūn huā wēng)

朝代:宋    作者: 翁甫

我生头发未燥时,花间已歌花翁诗。
我发既长今渐白,犹见花翁好顔色。
举酒祝翁寿百年,我为诗孙戏翁边。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

戏赠万花翁 (xì zèng wàn huā wēng)

朝代:宋    作者: 廖刚

武陵溪上万花翁,花落花开醉脸红。
应笑误游尘世客,却随风水去匆匆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

邻翁以黄菊一本见赠是岁冬暖梅已成蕾以四韵戏菊 (lín wēng yǐ huáng jú yī běn jiàn zèng shì suì dōng nuǎn méi yǐ chéng lěi yǐ sì yùn xì jú)

朝代:宋    作者: 郑刚中

邻翁情郑重,赠我小金钱。
半锸开苍藓,全根带晓烟。
数花浮酒面,三嗅种篱边。
舍北疏梅近,馨香更勉旃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一 (lǐ zuǒ guó xié zhì zhōng zèng bié shī lái xì chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。
岂料诗坛今再鼓,萧屯頼有故将军。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

晦翁足疾得程道人鍼之而愈戏赠此诗 (huì wēng zú jí dé chéng dào rén zhēn zhī ér yù xì zèng cǐ shī)

朝代:宋    作者: 朱熹

十载扶行恃短筇,一鍼相值有奇功。
出门放步人争看,不是前来勃窣翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

元章赠笔戏成一绝 (yuán zhāng zèng bǐ xì chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

东台使者妙诗文,赠我中书四十君。
我不善书惭拜赐,中书今日遇将军。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

有感三首 其二 (yǒu gǎn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

羣儿鞭笞学官府,翁怜痴儿傍笑侮。
翁出坐曹鞭复呵,贤於羣儿能几何。
儿曹相鞭以为戏,翁怒鞭人血流地。
等为戏剧谁後先,我笑谓翁儿更贤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠隐者二首 其二 (zèng yǐn zhě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

力量超终古,光明破积昏。
独行宁有待,妙用本忘言。
神定婴儿戏,丹灵竖子奔。
绪余应不靳,小出济元元。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠谢子杰校勘六言三首 其一 (zèng xiè zǐ jié jiào kān liù yán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

高比伏生辕固,热瞒贾谊朱忠。
我自号病居士,君无戏盲老翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

隠者图 其一 (yǐn zhě tú qí yī)

朝代:宋    作者: 家铉翁

诗翁到处寻诗料,得似渔翁乐意赊。
两上波心两游戏,个中真赏属谁家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。