zèng sūn huā wēng
赠孙花翁 🔈
我生头发未燥时，花间已歌花翁诗。
我发既长今渐白，犹见花翁好顔色。
举酒祝翁寿百年，我为诗孙戏翁边。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
我生頭髮未燥時，花間已歌花翁詩。
我髮既長今漸白，猶見花翁好顔色。
舉酒祝翁壽百年，我爲詩孫戲翁邊。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在我年轻时，头发还未干枯之际，就已经听过花间歌唱的花翁的诗歌。
如今我的头发逐渐长长，也随之渐渐变白，依然记得花翁令人喜爱的容颜。
我举起酒杯祝福花翁长寿百年，我则以诗歌作为孙子，陪伴在花翁的身旁，与他一同嬉戏边唱边笑。
全诗表达了诗人对花翁的敬爱之情，以及诗人年岁渐长，回忆往昔与花翁共赏花间歌唱的美好时光。同时，诗人表达了对花翁的祝福，希望他长寿健康，并自愿成为花翁的诗歌传承者，继续陪伴在他身边，共同畅快地享受诗歌与欢乐。
相关诗词：
寻孙花翁 (xún sūn huā wēng)
东风吹雨湿西湖，未许苏堤酒剩酤。
试向花翁问花讯，不知花似去年无。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
戏赠万花翁 (xì zèng wàn huā wēng)
武陵溪上万花翁，花落花开醉脸红。
应笑误游尘世客，却随风水去匆匆。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
挽孙花翁 (wǎn sūn huā wēng)
清气散乾坤，人亡名尚存。
玉寒埋葛岭，墨淡惨秦村。
井菊风号塚，山花月返魂。
子孙无处觅，吟客酹芳尊。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
赠孙季蕃 (zèng sūn jì fān)
立谈飞絮中，相遇在吴宫。
以我为生拙，怜君失计同。
醉酣花落月，吟苦竹摇风。
自作庐山记，幽奇欲遍穷。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
赠僧雪翁 (zèng sēng xuě wēng)
雪翁来觅雪坡诗，冰雪相看太绝奇。
一片红炉参彻了，梅花香透玉横枝。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
莫恼翁 (mò nǎo wēng)
谷垂乾穗豆垂角，雨足年登不胜乐。
乌巾紫领银须长，白酒满杯翁自酌。
翁醉不知秋色凉，儿捋翁须孙撼床。
莫恼翁，翁年已高万事慵。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
鬻孙谣 (yù sūn yáo)
白头老翁发垂领，牵孙与客摩孙顶。
翁年八十死无恤，怜女孩童困饥馑。
去年虽旱犹禾熟，今年飞霜先杀菽。
去年饥馑犹一粥，今年饥馑无余粟。
客谢老翁将孙去，泪下如丝不能语。
零丁老病维一身，独卧茅檐夜深雨。
梦回犹是悞呼孙，县吏催租正打门。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其五 (yòng huì wēng shí méi shī yùn chóu zhāng bǎi xiū sūn zi zhí qí wǔ)
看花须看神，折花莫折残。
但使花骨清，岂畏花地寒。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
邻翁以黄菊一本见赠是岁冬暖梅已成蕾以四韵戏菊 (lín wēng yǐ huáng jú yī běn jiàn zèng shì suì dōng nuǎn méi yǐ chéng lěi yǐ sì yùn xì jú)
邻翁情郑重，赠我小金钱。
半锸开苍藓，全根带晓烟。
数花浮酒面，三嗅种篱边。
舍北疏梅近，馨香更勉旃。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。
用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其一○ (yòng huì wēng shí méi shī yùn chóu zhāng bǎi xiū sūn zi zhí qí yī ○)
为花能工诗，不如赋拙赋。
珍重舂陵翁，能寻所乐处。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平平平。
仄仄仄○平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平平仄平平。