xǐ yù hóng zhòng běn yú shān nán yǐ chán zào lín yú jìng niǎo míng shān gèng yōu wèi yùn zuò shí shī jì zhī jiān chéng jū fù qí sān
喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

明月出东壁,历井复扪参。
如我饮欢伯,了无经世心。
土膏富畦壠,浊醪有常斟。
鸟语复见广,浩荡栖云林。

平仄仄平仄,仄仄仄平○。
○仄仄平仄,○平平仄平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

míng yuè chū dōng bì , lì jǐng fù mén cān 。
rú wǒ yǐn huān bǎi , le wú jīng shì xīn 。
tǔ gāo fù qí lǒng , zhuó láo yǒu cháng zhēn 。
niǎo yǔ fù jiàn guǎng , hào dàng qī yún lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明月从东方的城墙上升起,经过井口边再次触摸参树。就像我喝酒般快乐自在,没有理会尘世的烦恼。土地肥沃,田间沟壑密布,不断斟满浑浊的酒。鸟儿的歌声再次传遍广阔的天空,宏伟的景象展现在云林中。
总结:古文中描述了明月从东方升起,喝酒赏景的情景,并展现了大自然的壮美景象。

赏析::
这首古诗《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其三》以明月、井、土膏、鸟语等自然景物为素材,表达了诗人内心的豁达和恬淡情怀。诗人以洪仲本的相遇为契机,吟咏了山南的景色和内心的喜悦。
诗中描写明月出现在东方的天壁,历经井泉,再次探出参宿星辰,将明亮的月光映照在大地上。此景象令诗人感到无比愉悦,自觉心情畅快,没有受世俗的困扰。土地肥沃,酒醪不断,生活富足。鸟语回荡,林间气氛幽远,自然景物与诗人愉悦的心情交相辉映。
标签: 写景、抒情、感慨

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: