首页 > 全宋诗 > 蟋蟀

xī shuài
 蟋蟀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

蟋蟀一何多，晓夜鸣不已。
居然声相应，各为气所使。
零露聊饱蝉，落叶才庇螘。
秋风满庭砌，安能久居此。
愁声不欲听，我听差可喜。
平生胜负心，一笑付童子。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平平平○○，仄平仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄○仄，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄○平仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。

xī shuài yī hé duō ， xiǎo yè míng bù yǐ 。
jū rán shēng xiāng yìng ， gè wèi qì suǒ shǐ 。
líng lù liáo bǎo chán ， luò yè cái bì yǐ 。
qiū fēng mǎn tíng qì ， ān néng jiǔ jū cǐ 。
chóu shēng bù yù tīng ， wǒ tīng chāi kě xǐ 。
píng shēng shèng fù xīn ， yī xiào fù tóng zǐ 。

蟋蟀

—— 仇遠

蟋蟀一何多，曉夜鳴不已。
居然聲相應，各爲氣所使。
零露聊飽蟬，落葉才庇螘。
秋風滿庭砌，安能久居此。
愁聲不欲聽，我聽差可喜。
平生勝負心，一笑付童子。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平平平○○，仄平仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄○仄，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄○平仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。

xī shuài yī hé duō ， xiǎo yè míng bù yǐ 。
jū rán shēng xiāng yìng ， gè wèi qì suǒ shǐ 。
líng lù liáo bǎo chán ， luò yè cái bì yǐ 。
qiū fēng mǎn tíng qì ， ān néng jiǔ jū cǐ 。
chóu shēng bù yù tīng ， wǒ tīng chāi kě xǐ 。
píng shēng shèng fù xīn ， yī xiào fù tóng zǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蟋蟀真是多啊，早晚不停地鸣叫。
竟然彼此的声音相互呼应，都是各自气息所驱使。
微小的露水勉强满足了蝉虫，落叶才刚刚为螘虫遮蔽。
秋风充满庭院石阶，怎能久留于此地。
悲伤的声音我不愿意听，我听到有些许错误反而感到欢喜。
一生中的胜负得失，我轻轻一笑交给了童子。

总结：

诗人借蟋蟀、蝉虫、秋风等景物，表达了人生的无常和变化。蟋蟀鸣叫不停，象征着生活的喧嚣和繁忙；而蝉虫和落叶则象征着生命的短暂和易逝。秋风吹散了一切，提示着人不宜久留于安逸。诗人感叹人生的起伏和不可预测，他对胜负得失的态度淡然，坦然面对，将之一笑置之童子，表达了超脱尘世的心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《蟋蟀》的诗：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：