首页 > 发现 > 全宋诗 > 戊申年七夕五绝 其二

wù shēn nián qī xī wǔ jué qí èr
 戊申年七夕五绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘筠 (liú yún) 。

华寝星陈夜未央，明河奕奕度神光。
一年暂得停机杼，不柰秋虫促织忙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huá qǐn xīng chén yè wèi yāng ， míng hé yì yì dù shén guāng 。
yī nián zàn dé tíng jī zhù ， bù nài qiū chóng cù zhī máng 。

戊申年七夕五絕 其二

—— 劉筠

華寢星陳夜未央，明河奕奕度神光。
一年暫得停機杼，不柰秋蟲促織忙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huá qǐn xīng chén yè wèi yāng ， míng hé yì yì dù shén guāng 。
yī nián zàn dé tíng jī zhù ， bù nài qiū chóng cù zhī máng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
华寝星在夜幕未尽时仍然高悬，明亮的河水流淌着神圣的光芒。
一年的时间仿佛暂时停下，不像秋天的虫儿匆忙织网。



总结：

诗人以华寝星和明河作为景物，描绘了夜晚的宁静与明亮。接着，通过比喻，表达了时间的停滞和忙碌的对比。一年的时光仿佛暂时静止，而秋虫却在匆忙地织网。这种对比突出了时间的流动和人们忙碌生活的对比，反映了人们对时间的感知和思考。

赏析：: 这首诗以七夕为背景，以明河的景象为主题，表现了作者对时间流逝和生活繁忙的感慨。第一句描绘了华寝星陈，夜晚未经长夜，与明河相互照映，展现了七夕夜晚的宁静和明朗的景象。第二句则以“一年暂得停机杼”表现了时间的流逝，以及生活的繁忙和匆忙，以秋虫忙碌的情景来暗示人们日复一日的奔波。整首诗通过描绘七夕夜晚和明河的明亮，以及秋虫的忙碌，表达了对时光流逝和生活忙碌的感叹。
标签: 描景, 思考时光

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘筠写的《戊申年七夕五绝》系列：

还为您找到 4 首名为《戊申年七夕五绝 其二》的诗：

本文作者刘筠介绍：🔈

刘筠（九七一～一○三一），字子仪，大名（今属河北）人。真宗咸平元年（九九八）进士（《郡斋读书志》卷一九）。授馆陶尉。五年，入爲大理评事、秘阁校理（《续资治通监长编》卷五三）。景德元年（一○○四），爲大名府观察判官。与修《册府元龟》，书成，转左正言、直史馆。大中祥符七年（一○一四），迁右司谏、知制诰（同上书卷八三），加史馆修撰。出知邓州，徙陈州。还，知贡举，迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年（一○二一），以右谏议大夫知庐州（同上书卷九七）。乾兴元年（一○二二），迁给事中，复召爲翰林学士。踰月，拜御史中丞（同上书卷九九）。仁宗天圣二年（一○二四），进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州（同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗：

相关诗词：