wù shēn nián qī xī wǔ jué qí yī
戊申年七夕五绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘筠 (liú yún)

伯劳东翥燕西飞,又报黄姑织女期。
天帝聘钱还得否,晋人求富是虚辞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bǎi láo dōng zhù yàn xī fēi , yòu bào huáng gū zhī nǚ qī 。
tiān dì pìn qián huán dé fǒu , jìn rén qiú fù shì xū cí 。

戊申年七夕五絕 其一

—— 劉筠

伯勞東翥燕西飛,又報黄姑織女期。
天帝聘錢還得否,晉人求富是虛辭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bǎi láo dōng zhù yàn xī fēi , yòu bào huáng gū zhī nǚ qī 。
tiān dì pìn qián huán dé fǒu , jìn rén qiú fù shì xū cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
伯劳东飞,燕子西飞,它们再次传来了黄姑和织女的约定。
问天帝是否会答应这次的请求,晋国的人们追求财富却只是虚幻的言辞。



总结:

诗中描绘了伯劳和燕子东西飞行的景象,暗示了黄姑和织女相会的喜讯。接着诗人询问天帝是否会答应这次的请求,暗指人们对神灵的期待和希冀。最后,诗人以晋人求富为例,批判人们追求财富的虚假和虚幻。整首诗通过寓言的手法,表达了对社会现象的思考和批评。

赏析:这首古诗描绘了七夕牛郎织女相会的情景,以及人们对财富和神明的追求。作者通过生动的意象,表达了对爱情和财富的向往,以及对命运的疑虑和思考。古人笔下牛郎、织女和天帝成为了永恒的象征,寄托了人们对美好生活的憧憬和对命运的追问。
标签: 诗情爽朗,叙事明快

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘筠写的《戊申年七夕五绝》系列:

还为您找到 4 首名为《戊申年七夕五绝 其一》的诗:

本文作者刘筠介绍:🔈

刘筠(九七一~一○三一),字子仪,大名(今属河北)人。真宗咸平元年(九九八)进士(《郡斋读书志》卷一九)。授馆陶尉。五年,入爲大理评事、秘阁校理(《续资治通监长编》卷五三)。景德元年(一○○四),爲大名府观察判官。与修《册府元龟》,书成,转左正言、直史馆。大中祥符七年(一○一四),迁右司谏、知制诰(同上书卷八三),加史馆修撰。出知邓州,徙陈州。还,知贡举,迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年(一○二一),以右谏议大夫知庐州(同上书卷九七)。乾兴元年(一○二二),迁给事中,复召爲翰林学士。踰月,拜御史中丞(同上书卷九九)。仁宗天圣二年(一○二四),进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州(同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗:

相关诗词: