首页 > 发现 > 全宋诗 > 戊申年七夕五绝 其二

wù shēn nián qī xī wǔ jué qí èr
 戊申年七夕五绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱惟演 (qián wéi yǎn) 。

玉露金河颢气凉，辛夷车转桂旗香。
嫦娥可是多猜忌，不驻琼轮放夜长。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù lù jīn hé hào qì liáng ， xīn yí chē zhuǎn guì qí xiāng 。
cháng é kě shì duō cāi jì ， bù zhù qióng lún fàng yè cháng 。

戊申年七夕五絕 其二

—— 錢惟演

玉露金河顥氣凉，辛夷車轉桂旗香。
嫦娥可是多猜忌，不駐瓊輪放夜長。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù lù jīn hé hào qì liáng ， xīn yí chē zhuǎn guì qí xiāng 。
cháng é kě shì duō cāi jì ， bù zhù qióng lún fàng yè cháng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉露如珠，金河满目，凉风吹拂，辛夷花儿车转，桂旗飘香。可是嫦娥心中多猜忌，不愿停留在那琼轮上，宁愿放任长夜漫漫。

全诗简要

总结：

诗人描绘了一个月色清凉的夜晚，金河波光粼粼，而辛夷花车上的桂旗散发着芳香。但同时，诗中也隐含嫦娥的心思复杂，她不愿意驻留在天上，宁愿长时间漂泊在夜空中。整首诗通过对自然景象和嫦娥内心情感的描绘，表达了一种离愁别绪的意境。

赏析：这首古诗以七夕节为背景，描绘了七夕夜晚的清凉和美丽景色。诗人以玉露、金河、辛夷、桂旗等意象，生动地描述了夜晚的凉爽和芬芳。然而，诗中也透露了嫦娥的寂寞和猜忌，她不愿意在美丽的夜晚停留太久，最终选择了离去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱惟演写的《戊申年七夕五绝》系列：

还为您找到 4 首名为《戊申年七夕五绝 其二》的诗：

本文作者钱惟演介绍：🔈

钱惟演（九六二～一○三四），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。吴越王俶之子。归宋，累迁左神武将军（《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二）。真宗咸平中召试学士院，直秘阁，预修《册府元龟》，擢知制诰。给事中。大中祥符八年（一○一五）爲翰林学士。天禧四年（一○二○）爲枢密副使（《学士年表》、《隆平集》）。仁宗即位，爲枢密使，俄罢知河阳。天圣三年（一○二五）加同平章事判许州（《续资治通监长编》卷一○三）。八年，判陈州，权江宁府。明道二年（一○三三）以泰宁军节度使判河南府（以上同上书卷一○九）。景佑元年卒，年七十三（《全宋词》卷一）。谥思，改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等（《... 查看更多>>

钱惟演的诗：

钱惟演的词：

相关诗词：