wù shēn nián qī xī wǔ jué qí èr
戊申年七夕五绝 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张秉 (zhāng bǐng)

红蕖烂熳碧池香,罗绮三千侍汉皇。
阿母暂来成底事,茂陵宫桂已苍苍。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hóng qú làn màn bì chí xiāng , luó qǐ sān qiān shì hàn huáng 。
ā mǔ zàn lái chéng dǐ shì , mào líng gōng guì yǐ cāng cāng 。

戊申年七夕五絕 其二

—— 張秉

紅蕖爛熳碧池香,羅綺三千侍漢皇。
阿母暫來成底事,茂陵宮桂已蒼蒼。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hóng qú làn màn bì chí xiāng , luó qǐ sān qiān shì hàn huáng 。
ā mǔ zàn lái chéng dǐ shì , mào líng gōng guì yǐ cāng cāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红蕖花开在碧绿的池塘上,香气扑鼻。罗绮娇艳的宫女们侍奉着君主。
皇后娘娘暂时前来办理一些事务,茂陵宫的桂树已经郁郁葱葱,苍翠欲滴。

赏析:这首诗是张秉创作的七夕五绝,描写了七夕节时宫廷的盛景和皇帝与皇后的情感。诗中以花香、华丽的织物、茂陵的桂树等元素,生动地展现了宫廷的繁华和盛大气氛。同时,阿母(皇后)的到来和茂陵宫的桂树已经苍苍,暗示了时间的流逝,让人感叹光阴的匆匆。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张秉写的《戊申年七夕五绝》系列:

还为您找到 4 首名为《戊申年七夕五绝 其二》的诗:

本文作者张秉介绍:🔈

张秉(九五二~一○一六),字孟节,歙州新安(今安徽歙县)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授将作监丞,通判宣州,迁监察御史。以荐得知郑州,召还,直昭文馆,迁右司谏。後擢知制诰。真宗即位,除左谏议大夫,历知颍、襄、河南、河阳、澶、滑、永兴军等州府,後转礼部侍郎,加枢密直学士,再知并州,徒相州。大中祥符九年卒,年六十五。《宋史》卷三○一、《新安文献志》卷九四有传。今录诗七首。 查看更多>>

张秉的诗:

相关诗词: