首页 > 发现 > 全宋诗 > 戊申年七夕五绝 其二

wù shēn nián qī xī wǔ jué qí èr
 戊申年七夕五绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛映 (xuē yìng) 。

碧天如水月如鈎，金露盘高玉殿秋。
青鸟潜来报消息，一时西望九花虯。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bì tiān rú shuǐ yuè rú gōu ， jīn lù pán gāo yù diàn qiū 。
qīng niǎo qián lái bào xiāo xī ， yī shí xī wàng jiǔ huā qiú 。

戊申年七夕五絕 其二

—— 薛映

碧天如水月如鈎，金露盤高玉殿秋。
青鳥潛來報消息，一時西望九花虯。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bì tiān rú shuǐ yuè rú gōu ， jīn lù pán gāo yù diàn qiū 。
qīng niǎo qián lái bào xiāo xī ， yī shí xī wàng jiǔ huā qiú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碧蓝的天空像水一样清澈，皎洁的月亮像钩子一样挂在上面。金色的露珠洒落在高耸的玉殿上，秋天的气息弥漫其中。

一只青鸟悄悄地飞来，带来重要的消息，令人兴奋。于是，我急切地朝西方望去，想看看那传说中美丽的九花虯。

全诗通过对自然景物的描绘，营造出一幅秋天的美景图，碧天、水月、金露、玉殿，交相辉映。而最后两句则引出了诗人的情感，表现出对传说九花虯的向往之情。整体意境清新、浪漫，令人心旷神怡。

赏析：这首诗是薛映创作的七夕五绝之一，描写了一个美丽宁静的夜晚景象。诗人以流畅的笔法将天空、月亮、星星、夜露等元素融合在一起，创造了一个幻美的画面。首句"碧天如水月如鈎"，以碧蓝的天空和弯曲的明月来描绘宁静的夜晚，让人感受到夜晚的宁静和美丽。接下来的"金露盘高玉殿秋"，以金色的露珠和高耸的玉殿来营造一种神秘的氛围，展现了夜晚的神秘之美。
第二句"青鸟潜来报消息"，引入了一只青鸟，为诗篇注入了一丝神秘和动感。青鸟似乎是夜晚的使者，带来了重要的消息。最后一句"一时西望九花虯"，以九花虯来象征美丽的星星，强调了夜空的壮丽和美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛映写的《戊申年七夕五绝》系列：

还为您找到 4 首名为《戊申年七夕五绝 其二》的诗：

本文作者薛映介绍：🔈

薛映（九五一～一○二四），字景阳，华阳（今四川成都）人。太宗太平兴国中进士（《净德集》卷一四《薛文恭公尚书真像记》），通判绵、宋、昇州，知开封县，爲江南转运使，江淮、两浙茶盐制置副使，改京东转运使。知相州、杭州。入知通进、银台司兼门下封驳事，迁给事中、勾当三班院，出知河南府、昇州、扬州、并州及永兴军。仁宗时迁礼部尚书，再爲集贤院学士羊院事，知营州，分司南京。天圣二年卒（《宋会要辑稿》仪制一一之四），一说景佑间卒（《净德集》），年七十四（《东都事略》卷四五本传），谥文恭。《宋史》卷三○五有传。今录诗八首。 查看更多>>

薛映的诗：

相关诗词：