首页 > 全宋诗 > 戊申年七夕五绝 其三

wù shēn nián qī xī wǔ jué qí sān
 戊申年七夕五绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱惟演 (qián wéi yǎn) 。

一岁佳期一夕过，羽旗云盖涉微波。
明朝若寄相思泪，玉枕金茎得最多。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī suì jiā qī yī xī guò ， yǔ qí yún gài shè wēi bō 。
míng cháo ruò jì xiāng sī lèi ， yù zhěn jīn jīng dé zuì duō 。

戊申年七夕五絕 其三

—— 錢惟演

一歲佳期一夕過，羽旗雲蓋涉微波。
明朝若寄相思淚，玉枕金莖得最多。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī suì jiā qī yī xī guò ， yǔ qí yún gài shè wēi bō 。
míng cháo ruò jì xiāng sī lèi ， yù zhěn jīn jīng dé zuì duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一年的美好时光转瞬即逝，轻飘的云彩覆盖了微小的波澜。如果能把相思之情寄托到明朝，那么用来擦拭眼泪的玉枕一定会积攒最多的金属花瓣。

赏析：这首诗《戊申年七夕五绝 其三》由钱惟演创作，以七夕（中国传统情人节）为题材，表达了一段幸福美满的爱情。下面进行详细的赏析：
诗中以一年中唯一的七夕来象征一段美好的爱情，将时间限定在一夜之间，强调了时间的短暂和宝贵。"一岁佳期一夕过"这句话表达了时间的匆忙，暗示了爱情的短促，同时也增加了一种急迫感，让人感受到了爱情的紧迫性。
"羽旗云盖涉微波"这句描写了七夕的场景，羽毛飘舞、云彩覆盖、微波荡漾，这些形象的描绘为诗中的情感营造了一个浪漫的背景，增强了读者对爱情的美好联想。
接下来的两句"明朝若寄相思泪，玉枕金茎得最多"表达了对未来的美好期待。"明朝若寄相思泪"暗示了将来的分离，但"玉枕金茎得最多"则传递了希望和乐观，表示尽管分离，但他们的爱情将会更加深厚和珍贵。
整首诗以简洁明了的语言表达了爱情的短促和美好，通过时间、场景和情感的交织，为读者呈现了一幅七夕夜晚的浪漫画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱惟演写的《戊申年七夕五绝》系列：

还为您找到 4 首名为《戊申年七夕五绝 其三》的诗：

本文作者钱惟演介绍：🔈

钱惟演（九六二～一○三四），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。吴越王俶之子。归宋，累迁左神武将军（《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二）。真宗咸平中召试学士院，直秘阁，预修《册府元龟》，擢知制诰。给事中。大中祥符八年（一○一五）爲翰林学士。天禧四年（一○二○）爲枢密副使（《学士年表》、《隆平集》）。仁宗即位，爲枢密使，俄罢知河阳。天圣三年（一○二五）加同平章事判许州（《续资治通监长编》卷一○三）。八年，判陈州，权江宁府。明道二年（一○三三）以泰宁军节度使判河南府（以上同上书卷一○九）。景佑元年卒，年七十三（《全宋词》卷一）。谥思，改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等（《... 查看更多>>

钱惟演的诗：

钱惟演的词：

相关诗词：