wù guān dé céng jí fǔ chá fǎn yǐ shī jiàn yí yīn cì qí yùn
务观得曾吉甫茶反以诗见遗因次其韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

诗仙饷予北苑雪,正欲一洗东华尘。
道山廷尉俱梦事,唤醒野轩真主人。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

shī xiān xiǎng yǔ běi yuàn xuě , zhèng yù yī xǐ dōng huá chén 。
dào shān tíng wèi jù mèng shì , huàn xǐng yě xuān zhēn zhǔ rén 。

務觀得曾吉甫茶反以詩見遺因次其韻

—— 周必大

詩仙餉予北苑雪,正欲一洗東華塵。
道山廷尉俱夢事,喚醒野軒真主人。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

shī xiān xiǎng yǔ běi yuàn xuě , zhèng yù yī xǐ dōng huá chén 。
dào shān tíng wèi jù mèng shì , huàn xǐng yě xuān zhēn zhǔ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗仙酬赏给了北苑的雪,正想用它洗净东华尘垢。
道山和廷尉都做了相同的梦,唤醒了居住在野外小屋的真正主人。
全诗简要

总结:

诗人以“诗仙”自称,他赏给北苑的雪,希望用雪洗净心中的尘垢。接着提到道山和廷尉也有相同的梦境,他们的梦境唤醒了住在野外小屋中的真正主人,暗喻自己在梦中得到了启示。整首诗抒发了诗人追求清净和真理的心愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

移守临川曾吉甫以诗见寄次韵答之时吉甫除闽漕未行 (yí shǒu lín chuān céng jí fǔ yǐ shī jiàn jì cì yùn dá zhī shí jí fǔ chú mǐn cáo wèi xíng)

朝代:宋    作者: 汪藻

朝来剥啄叩门谁,昨夜灯花已报知。
腰下方悬新守印,眼中已见故人诗。
十年且喜朋簪合,千里休言官牒随。
问我抽书何日竟,病来编简网蛛丝。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

李彭元携曾吉甫诗卷数帖见过 (lǐ péng yuán xié céng jí fǔ shī juàn shù tiē jiàn guò)

朝代:宋    作者: 韩元吉

十年松竹暗茶山,君有诗声旧将坛。
食荠谁如东野苦,无毡不奈广文寒。
闭门久咏高轩过,弹铗今嗟行路难。
我亦凋零旧宾客,遗编聊共拂尘看。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首 其二 (lù wù guān biān xiū yǐ shí jiè sòng liú sháo měi lì bù liú yǐn yǐ jìn jiǔ èr gōng jiē jiù lín yě yīn qí yǒu shī cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

自移家具失连墙,不复灯前共咏觞。
手里有诗怜指动,瓮边无分笑头方。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

送陆务观赴七闽提举常平茶事 其二 (sòng lù wù guān fù qī mǐn tí jǔ cháng píng chá shì qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

暮年桑苎毁茶经,应为征行不到闽。
今有云孙持使节,好因贡焙祀茶神。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和 (xuān fǔ yǐ bīng lǘ chá shuā jiàn huì jì zhī yǐ shī yī yùn fèng hé)

朝代:宋    作者: 苏颂

装橐分余具,茶筒使拂尘。
制时工匪易,得处赏尤频。
常与轮槽并,宜为焙匣珍。
斋中延客语,供办未应贫。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

次韵昌甫分遗乌石茶 (cì yùn chāng fǔ fēn yí wū shí chá)

朝代:宋    作者: 韩淲

茶经空烂读,读罢出溪头。
竹杖虽流憇,藜牀复倦投。
寻思煎以吃,展转卧而游。
乌石瓶能好,瓯牺底用忧。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其八 (céng hóng fù jiāng wǎng zhà chuān jiàn nèi xiāng yè gōng yǐ shī wèi bié cì qí yùn yǐ zì jiàn qí bā)

朝代:宋    作者: 沈与求

野店山茶亦可口,试敲松火煮石泉。
相逢故人如问讯,但道老去多烦煎。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首 其一 (lù wù guān biān xiū yǐ shí jiè sòng liú sháo měi lì bù liú yǐn yǐ jìn jiǔ èr gōng jiē jiù lín yě yīn qí yǒu shī cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

芥辛酒苦却多情,田舍翁成妩媚名。
屋角风号天欲雪,胸中浩浩正春生。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

许陆务观馆中海棠未与而诗来次韵 (xǔ lù wù guān guǎn zhōng hǎi táng wèi yǔ ér shī lái cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

莫嗔芳意太矜持,曾得三郎觱篥吹。
今日若无工部句,殷懃犹惜最残枝。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

次曾宏甫社日赏海棠吴守宅且试新茗韵 (cì céng hóng fǔ shè rì shǎng hǎi táng wú shǒu zhái qiě shì xīn míng yùn)

朝代:宋    作者: 曾几

一树深深地主家,外边谁复见穠华。
却因社日治聋酒,得醉春时近眼花。
着粉施朱俱惬当,吹风洗雨但惊嗟。
酴釄芍药垂垂发,更试头纲一饼茶。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。