lù wù guān biān xiū yǐ shí jiè sòng liú sháo měi lì bù liú yǐn yǐ jìn jiǔ èr gōng jiē jiù lín yě yīn qí yǒu shī cì yùn èr shǒu qí èr
陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

自移家具失连墙,不复灯前共咏觞。
手里有诗怜指动,瓮边无分笑头方。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zì yí jiā jù shī lián qiáng , bù fù dēng qián gòng yǒng shāng 。
shǒu lǐ yǒu shī lián zhǐ dòng , wèng biān wú fēn xiào tóu fāng 。

陸務觀編修以石芥送劉韶美吏部劉飲以勁酒二公皆舊鄰也因其有詩次韻二首 其二

—— 周必大

自移家具失連牆,不復燈前共詠觴。
手裏有詩憐指動,甕邊無分笑頭方。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zì yí jiā jù shī lián qiáng , bù fù dēng qián gòng yǒng shāng 。
shǒu lǐ yǒu shī lián zhǐ dòng , wèng biān wú fēn xiào tóu fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自从搬家后,家具不再紧靠着墙壁,再也不会在灯光下一起吟咏觥酒了。
手中拿着诗篇,惊叹于指尖的动作,而在酒坛旁却没有了分添欢笑的伙伴。

总结:

这首古文描写了搬家后的情景,家具失去了原来的位置,朋友不再在一起共饮欢歌,诗人孤独地拿着诗篇,感叹时光的流逝。诗中流露出对过往美好时光的怀念和对现状的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首》系列:

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词: