首页 > 发现 > 全宋诗 > 曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其八

céng hóng fù jiāng wǎng zhà chuān jiàn nèi xiāng yè gōng yǐ shī wèi bié cì qí yùn yǐ zì jiàn qí bā
 曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

野店山茶亦可口，试敲松火煮石泉。
相逢故人如问讯，但道老去多烦煎。

仄仄平○仄仄仄，仄○平仄仄仄平。
○平仄平○仄仄，仄仄仄仄平平○。

yě diàn shān chá yì kě kǒu ， shì qiāo sōng huǒ zhǔ shí quán 。
xiāng féng gù rén rú wèn xùn ， dàn dào lǎo qù duō fán jiān 。

曾宏父將往霅川見內相葉公以詩爲別次其韻以自見 其八

—— 沈與求

野店山茶亦可口，試敲松火煮石泉。
相逢故人如問訊，但道老去多煩煎。

仄仄平○仄仄仄，仄○平仄仄仄平。
○平仄平○仄仄，仄仄仄仄平平○。

yě diàn shān chá yì kě kǒu ， shì qiāo sōng huǒ zhǔ shí quán 。
xiāng féng gù rén rú wèn xùn ， dàn dào lǎo qù duō fán jiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在野店里，山茶花也很美味，不妨试试敲敲松树，用它的木火来煮石泉。
当与故人相遇时，彼此像是互相问候，只能说老去多了令人烦恼。
总结：全文：这段文字描写了在野店里品尝山茶花和用松树火煮泉水的美好经历。同时，也反映了与故人重逢时感叹岁月变迁，年华老去所带来的烦恼。

赏析：这首诗以简洁的语言表达了对友人别离的深情厚意。诗人以野店山茶和松火煮石泉的景物来描绘自然美好，表现了诗人内心平和的心境。然后，诗人以“相逢故人如问讯，但道老去多烦煎”表达了对友人之间再次相逢的期盼，同时也暗示了年岁增长所带来的忧虑和焦虑。整首诗情感真挚，意境深远，通过简洁的语言勾勒出人生的无常和友情的珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见》系列：

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗：

沈与求的词：

相关诗词：