首页 > 发现 > 全宋诗 > 翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其二

wēng shì tè jiàn shì shān zì yùn shī liǎng piān fù cì qián yùn jì zhī qí èr
 翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

踏徧江南土，来游湖外山。
地卑惊鵩鸟，天远忆龙顔。
淮海屯貔虎，戈矛杂佩环。
驰心万里外，回首五云间。
飒沓方多故，飘零且未还。
桃源期可问，铁锁怅难攀。
霜重丹枫落，江清锦石斑。
梦余惊蚁垤，争极叹蜗蛮。
且隐重重几，深藏若若纶。
江篱纷掩苒，湘竹晕斒斓。
水国鼋鼍横，琳宫日月闲。
亲朋未相弃，莫使鴈书艰。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄○平平。
○仄○○仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
○平仄○仄，仄仄仄平平。

tà biàn jiāng nán tǔ ， lái yóu hú wài shān 。
dì bēi jīng fú niǎo ， tiān yuǎn yì lóng yán 。
huái hǎi tún pí hǔ ， gē máo zá pèi huán 。
chí xīn wàn lǐ wài ， huí shǒu wǔ yún jiān 。
sà tà fāng duō gù ， piāo líng qiě wèi huán 。
táo yuán qī kě wèn ， tiě suǒ chàng nán pān 。
shuāng chóng dān fēng luò ， jiāng qīng jǐn shí bān 。
mèng yú jīng yǐ dié ， zhēng jí tàn wō mán 。
qiě yǐn chóng chóng jǐ ， shēn cáng ruò ruò lún 。
jiāng lí fēn yǎn rǎn ， xiāng zhú yūn bān lán 。
shuǐ guó yuán tuó héng ， lín gōng rì yuè xián 。
qīn péng wèi xiāng qì ， mò shǐ yàn shū jiān 。

虎 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
踏遍江南的土地，来游历湖外的山峦。这里地势较低，一只鵩鸟惊起，而苍天则远在高远，使人忆起龙的威颜。
在淮海地区屯聚着勇猛的貔虎，各种兵器戈矛、佩环等杂乱无序。心中驰想远行万里之外，回首望见云中飘渺。
历经很多离别和辗转，仍未能归来。桃源美景令人向往，可惜铁锁般的羁绊让人感到无奈。
秋霜沉重地落下红枫树，江水清澈，石头上斑斓的锦纹。做梦时，惊醒于蚁垤之间，不禁叹息蜗牛般的渺小。
身世纷纷错杂，深藏不露，如同美玉隐藏在纶巾之中。
江边的篱笆不断延伸，湘江旁的竹林显得渐渐模糊。水中鼋鼍悠然自得，琳宫中的日月则显得安逸自在。
亲朋好友不要相互抛弃，不要让书信变得困难。
总结：诗人在游历江南的旅途中，领略到大自然的美景，却也感慨人生的离合和无奈。深情描绘了江南的山水风光和人物特色，通过写景抒发了对故乡的思念之情，表达了对真情厚谊的珍视与呼唤。全文流畅抒情，情感真挚。

赏析：:
这首诗描绘了作者游历江南、湖外山的壮丽景象，以及心中的豪情壮志。诗人行走在江南的土地上，徜徉在湖外的山川之间，感受到大自然的壮丽和神奇。他回首过往，想起了久远的往事，怀念龙颜。诗中表达了对辽阔世界的向往和对豪情壮志的追求，以及对逝去时光的怀念和对未来的期待。通过描绘自然景观和抒发内心感受，展现了诗人豁达、豪放的性格。
标签: 抒怀、写景、游历、壮志。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：