首页 > 全宋诗 > 何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其二

hé shēng fù yòng tú zì yùn xǐ yǔ cóng dōng pō yóu zuò sān piān jiàn jì cì yùn dá zhī hòu piān jiǎn liú zhuàng yú qí èr
 何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

东坡十年作谤书，多情杖屦作归涂。
雪堂公去颇削迹，来禽青李皆已枯。
秋风醉索武昌鱼，脚敲两舷声函胡。
只今诸生典刑在，他日明公游石渠。

平平仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄○仄仄，平平平仄平仄平。
平平仄仄仄平平，仄○仄平平平平。
仄平平平仄平仄，平仄平平平仄平。

dōng pō shí nián zuò bàng shū ， duō qíng zhàng jù zuò guī tú 。
xuě táng gōng qù pō xiāo jì ， lái qín qīng lǐ jiē yǐ kū 。
qiū fēng zuì suǒ wǔ chāng yú ， jiǎo qiāo liǎng xián shēng hán hú 。
zhī jīn zhū shēng diǎn xíng zài ， tā rì míng gōng yóu shí qú 。

何生復用塗字韻喜予從東坡遊作三篇見寄次韻答之後篇柬劉壯輿 其二

—— 李彭

東坡十年作謗書，多情杖屨作歸塗。
雪堂公去頗削迹，來禽青李皆已枯。
秋風醉索武昌魚，脚敲兩舷聲函胡。
只今諸生典刑在，他日明公遊石渠。

平平仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄○仄仄，平平平仄平仄平。
平平仄仄仄平平，仄○仄平平平平。
仄平平平仄平仄，平仄平平平仄平。

dōng pō shí nián zuò bàng shū ， duō qíng zhàng jù zuò guī tú 。
xuě táng gōng qù pō xiāo jì ， lái qín qīng lǐ jiē yǐ kū 。
qiū fēng zuì suǒ wǔ chāng yú ， jiǎo qiāo liǎng xián shēng hán hú 。
zhī jīn zhū shēng diǎn xíng zài ， tā rì míng gōng yóu shí qú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东坡十年写谤书，多情用手杖画在鞋上。
雪堂公离去，痕迹已被削去，来的鸟儿都飞走了。
秋风吹来，我醉饮武昌鱼，醉得脚敲船舷发出胡言乱语的声音。
如今你们这些读书人当官施法，将来我会和明公在石渠溪畔共游畅谈。
全文简述：这篇古文表达了东坡十年来写谤书抨击不平的心情，用手杖将多情之感表现在鞋上。描述雪堂公离去后，迹象被抹去，而来的鸟儿都已飞走。接着以秋风醉饮武昌鱼为象征，表达了对现实的无奈和愤怒。最后寄望于读书人将来能有作为，并期待与明公一起在石渠溪畔共享闲暇时光。

赏析：这首古诗以诙谐幽默的语言描绘了东坡十年间的境遇和内心情感。诗人表达了对雪堂公的思念以及对他所经历的挫折和沉重的生活的感慨。他以幽默的笔调，描述了雪堂公离开后，环境的凄凉和变迁，以及他自己在风雨飘摇中的生活状态。诗中描绘了秋风凄凉，感叹人生起伏，但仍然抱有对美好未来的向往和希望。
标签: 咏怀、叙事

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：