wǎng lái sòng yíng chéng nán dào zhōng èr jué qí yī
往来送迎城南道中二绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

破裘重补却胜寒,暗减头围觉帽寛。
数顷桑麻遶城路,每随妓吏去迎官。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

pò qiú chóng bǔ què shèng hán , àn jiǎn tóu wéi jué mào kuān 。
shù qǐng sāng má rào chéng lù , měi suí jì lì qù yíng guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
破裘重补却胜寒,暗减头围觉帽宽。
数顷桑麻绕城路,每随妓吏去迎官。
全文总结:此段古文描述了一个人生活艰苦的场景。他修补破裘来抵御严寒,暗中减小头围,使帽子显得宽松。他常常在城路上摆卖桑麻,还要跟随妓吏一起去迎接官员。这个描述生动展现了一个贫苦人的辛勤劳作与与世俗的接触。

《往来送迎城南道中二绝 其一》赏析::
这首古诗由吕本中创作,以城南道路为背景,表现了旅行中的一幕生活情景。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的第一句"破裘重补却胜寒" 描述了作者在寒冷的天气里刻意修补破旧的裘衣,以抵挡严寒。这句话暗示了作者的坚韧不拔和不怕困难的品质。同时,通过"破裘"的描写,也体现了他的朴实无华。
接着的"暗减头围觉帽宽",让人感受到作者在旅途中对衣物的小心翼翼,以确保自己不受寒冷的侵袭。这里的"头围"和"帽宽"描写出了作者为了保暖而采取的种种举措,展现了他的聪明和谨慎。
第三句"数顷桑麻遶城路" 引出了诗中的景物,描述了道路两旁的田地和桑麻的茂盛,这些景物为整个画面增色添彩。这也让人感受到旅途中大自然的美好。
最后一句"每随妓吏去迎官" 提到了作者似乎是在旅途中迎送官员,这一情节点明了他的职责或任务。这也表现了作者的忠诚和责任感。
标签:
- 咏物:描述了破旧的裘衣和修补的帽子。
- 写景:描绘了城南道路两旁的田地和桑麻的景色。
- 抒情:表现了作者对寒冷环境的应对和坚韧态度。
- 礼仪:提到了作者似乎是在旅途中迎送官员,涉及到一定的礼仪和职责。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《往来送迎城南道中二绝》系列:

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词: