wǎn zhèng shū rén
挽郑淑人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

忆在军中为记室,谢公门馆事皆知。
谦卑若妇初嫔日,俭素犹夫未贵时。
病了死生惟点首,晚忧家国每颦眉。
旧人独有任安在,揽涕西风献些词。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì zài jūn zhōng wèi jì shì , xiè gōng mén guǎn shì jiē zhī 。
qiān bēi ruò fù chū pín rì , jiǎn sù yóu fū wèi guì shí 。
bìng le sǐ shēng wéi diǎn shǒu , wǎn yōu jiā guó měi pín méi 。
jiù rén dú yǒu rèn ān zài , lǎn tì xī fēng xiàn xiē cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忆在军中做记录室的时候,谢公的门馆之事人人皆知。
谦卑如同初为妾的女子,俭朴仍像尚未升官的男子。
生病了只点头表示生死,晚上忧虑家国时常皱眉。
旧友独自安然存在,抬头望着西风,献上几句诗词。
总结:诗人回忆在军中的经历,谢公的风采众人皆知。谦逊朴素如初为妾,忧虑家国令人心焦。旧友独自安好,对着西风吟咏诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

挽郑夫人 (wǎn zhèng fū rén)

朝代:宋    作者: 吴泳

淑行繇真履,慈根自夙知。
性情诗调适,内外礼维持。
春合青苹乱,秋原白木悲。
只今哀窈窕,手线授衣时。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郑国夫人挽歌词 (zhèng guó fū rén wǎn gē cí)

朝代:唐    作者: 赵良器

淑德延公胄,宜家接帝姻。
桂宫男掌仆,兰殿女昇嫔。
恩泽昭前命,盈虚变此辰。
万年今已矣,彤管列何人。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏史

陆左丞夫人郑氏挽词四首 其一 (lù zuǒ chéng fū rén zhèng shì wǎn cí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王銍

家学开皇纪,淑声通德门。
内朝班早贵,中壶誉尤尊。
闻说百年事,扶携两世孙。
从夫得文伯,万古姓名存。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽郑甥主学二首 其一 (wǎn zhèng shēng zhǔ xué èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

北辙心犹锐,南廊策不迁。
美芹干将相,采藻淑生徒。
赋鵩方强仕,闻鸡漫壮图。
未应精爽尽,丹穴有双雏。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠郑国庄穆公主挽歌二首 二 (zèng zhèng guó zhuāng mù gōng zhǔ wǎn gē èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 权德舆

旧馆闭平阳,容车啓寿堂。
霜凝蕣英落,风度薤歌长。
淑德图书在,皇慈礼命彰。
凄凉霸川曲,垄树已成行。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

俞夫人杨氏挽诗 (yú fū rén yáng shì wǎn shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

往岁登门日,庭闱见淑称。
从夫期鼎贵,有子定登瀛。
鸾诰恩荣在,鱼轩梦幻惊。
谁歌蒿里挽,寒雨和松声。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

清淑堂 (qīng shū táng)

朝代:宋    作者: 谭掞

群峰合势曲江头,二水交流夹一州。
地有九嶷清淑气,人无五岭鬰蒸愁。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首 其二 (xuān zhōu cài zǐ píng shàng shū shū rén jū shì wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

鵷缀闻相藻,鴒原忝附葭。
至今思并舍,晚岁拟通家。
只道身长健,那知生有涯。
挽讴无好语,聊杂壠头笳。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽外舅林明道二首 其二 (wǎn wài jiù lín míng dào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

少小亲函丈,而今白发生。
居然明我秽,久矣愧翁清。
川逝悲贤淑,山颓惜老成。
年来得瘖疾,相挽不能鸣。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立春日词 内廷 其二 (lì chūn rì cí nèi tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 晏殊

柳燧青青淑气和,冰纹初解縠文波。
淑风殿里黄金屋,应候称觞万寿多。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。