首页 > 发现 > 全宋诗 > 陆左丞夫人郑氏挽词四首 其一

lù zuǒ chéng fū rén zhèng shì wǎn cí sì shǒu qí yī
 陆左丞夫人郑氏挽词四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王銍 (wáng zhì) 。

家学开皇纪，淑声通德门。
内朝班早贵，中壶誉尤尊。
闻说百年事，扶携两世孙。
从夫得文伯，万古姓名存。

平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

jiā xué kāi huáng jì ， shū shēng tōng dé mén 。
nèi cháo bān zǎo guì ， zhōng hú yù yóu zūn 。
wén shuō bǎi nián shì ， fú xié liǎng shì sūn 。
cóng fū dé wén bǎi ， wàn gǔ xìng míng cún 。

陸左丞夫人鄭氏輓詞四首 其一

—— 王銍

家學開皇紀，淑聲通德門。
內朝班早貴，中壺譽尤尊。
聞說百年事，扶携兩世孫。
從夫得文伯，萬古姓名存。

平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

jiā xué kāi huáng jì ， shū shēng tōng dé mén 。
nèi cháo bān zǎo guì ， zhōng hú yù yóu zūn 。
wén shuō bǎi nián shì ， fú xié liǎng shì sūn 。
cóng fū dé wén bǎi ， wàn gǔ xìng míng cún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

家中的学问在开创皇朝的历史中得到记载，美好的声音传扬着高尚的德行。
在宫廷内，早早受到尊贵的待遇，作为中壶的职位更是备受赞誉和尊崇。
听说了百年来的家族事迹，扶持着已经是第二代的孙子。
跟随丈夫得到文人的赞许，名字将永远流传在后世。

总结：

这首诗歌记录了一个家族的兴旺发达和荣耀，从祖辈传承至今已经两代人，家族的声誉和学问得到了宫廷和后世文人的高度评价，名字将永远流传。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王銍写的《陆左丞夫人郑氏挽词四首》系列：

本文作者王銍介绍：🔈

王銍，字性之，自号汝阴老民，汝阴（今安徽阜阳）人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年（一一三○），权枢密院编修官（《建炎以来系年要录》卷三五），纂集太宗以来兵制。绍兴四年（一一三四）书成，赐名《枢庭备检》。罢，主管台州崇道观，续上《七朝国史》等。九年，爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷（今存五卷）等。《宋史翼》卷二七有传。　王銍诗，以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本（传录吴石仓校本，简称李本，藏北京大学图书馆），初渭园藏清抄本（张桐生校本，简称初本，藏北京大学图书馆），影印文渊阁《四库... 查看更多>>

王銍的诗：

相关诗词：