首页 > 全宋诗 > 管鲍

guǎn bào
 管鲍 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒岳祥 (shū yuè xiáng) 。

为管则易，为鲍则难。
相马失瘦，相士失寒。
管贫鲍富，坦然相安。
于利不疚，于义斯完。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

wèi guǎn zé yì ， wèi bào zé nán 。
xiàng mǎ shī shòu ， xiàng shì shī hán 。
guǎn pín bào fù ， tǎn rán xiāng ān 。
yú lì bù jiù ， yú yì sī wán 。

马

管鮑

—— 舒岳祥

爲管則易，爲鮑則難。
相馬失瘦，相士失寒。
管貧鮑富，坦然相安。
于利不疚，于義斯完。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

wèi guǎn zé yì ， wèi bào zé nán 。
xiàng mǎ shī shòu ， xiàng shì shī hán 。
guǎn pín bào fù ， tǎn rán xiāng ān 。
yú lì bù jiù ， yú yì sī wán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

管家做起来容易，做鲍家则困难。相互之间，马匹显得瘦弱，士人显得冷寒。管家虽贫穷，鲍家却富裕，但他们都心安理得地相处。在利益上不违背道义，才能算是真正完美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍：🔈

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗：

相关诗词：

管仲有老母 (guǎn zhòng yǒu lǎo mǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

王阳为孝子，王尊未能非。
管仲有老母，鲍叔独能知。
同途不同行，亦各有所思。
今或有斯人，执鞭吾不辞。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鲍永 (bào yǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 林同。

礼经条七出，叱狗不言焉。
一旦鲍妻去，那知在母前。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

狗

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和之美讽古 其二 (hé zhī měi fěng gǔ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

海客久藏机，鸥知人未知。
如何毫末利，管鲍亦相欺。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

燕 (yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 史弥宁。

管鲍交情已矣夫，君看门上翟公书。
茅檐不鄙频来往，叔末衣冠得似渠。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释本。

鲍老当年笑郭郎，郭郎舞袖太郎当。
及乎鲍老当场舞，鲍老郎当胜郭郎。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

卢怀慎 (lú huái shèn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐钧。

曹参尚守萧何法，鲍叔惭分管仲权。
莫笑当时呼伴食，元之秉国恐妨贤。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和郡主簿绝句九绝 其一 (hé jùn zhǔ bó jué jù jiǔ jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

管鲍当年志，风霜固自如。
信衰缘嗜慾，岂在数行书。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

抒情

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠杨炼师 (zèng yáng liàn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 鲍溶。

紫烟衣上绣春云，清隐山书小篆文。
明月在天将凤管，夜深吹向玉晨君。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

四八 (sì bā)

。 朝代：唐 。    作者： 王梵志。

结交须择善，非识（一本作谙。
）莫与心。
若知管鲍志，还共不分金。
。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题方丈 其二 (tí fāng zhàng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭美。

欲看太乙青蔾火，笑领仙人绿玉杯。
物外同心谁管鲍，山中清话得张裴。

平仄仄仄，平仄仄○。
○仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平○平。
平仄仄仄，平仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照