首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽刘宣教秉二首 其二

wǎn liú xuān jiào bǐng èr shǒu qí èr
 挽刘宣教秉二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

道义君家振楚荆，嗟君功业负平生。
诗书累世有底盛，簿领一官徒尔荣。
亲族追思应重惜，慈顔怅望不胜情。
灵輀远送松冈外，风雨凄凄猿鹤鸣。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

dào yì jūn jiā zhèn chǔ jīng ， jiē jūn gōng yè fù píng shēng 。
shī shū lèi shì yǒu dǐ shèng ， bó lǐng yī guān tú ěr róng 。
qīn zú zhuī sī yìng chóng xī ， cí yán chàng wàng bù shèng qíng 。
líng ér yuǎn sòng sōng gāng wài ， fēng yǔ qī qī yuán hè míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

道义君家在楚地和荆州兴旺昌盛，可惜君主啊，您一生的功业却未能得以实现。世代相传的文化精华，您拥有丰富的书籍和历代智慧的积淀，使您得到一官半职的荣耀。
亲人和族人都对您的离世深感惋惜，对您慈祥的面容难舍难忘，哀思无法言表。
在灵车远送之时，风雨凄凄，猿鹤的啼鸣声伴随着哀怨之音，如在向您告别。

总结：

这首古文诗篇表达了对一位道德高尚、家族兴旺的君主的怀念和悼念之情，赞颂了他世代积累的文化底蕴和一官半职的荣誉，同时也描述了他离世时亲人的思念和送葬时的悲凉景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《挽刘宣教秉二首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：