首页 > 发现 > 全宋诗 > 致政宣教魏公挽诗二首 其一

zhì zhèng xuān jiào wèi gōng wǎn shī èr shǒu qí yī
 致政宣教魏公挽诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

己自应无憾，人犹叹不遭。
簪缨门已大，湖海气方豪。
旧国牛矶外，新阡马鬣高。
流芳传教子，步武接夔臯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jǐ zì yìng wú hàn ， rén yóu tàn bù zāo 。
zān yīng mén yǐ dà ， hú hǎi qì fāng háo 。
jiù guó niú jī wài ， xīn qiān mǎ liè gāo 。
liú fāng chuán jiào zǐ ， bù wǔ jiē kuí gāo 。

牛 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

己经做到了应该做的事情，对自己没有懊悔之情，但人们仍然会感慨命运的不幸。
在官位上已经达到了高位，门槛已经很大，有着宽广如湖海般豪放的气度。
旧时的国家在牛矶之外，如今新修的道路上马的缰绳已经高挂。
留下美名传给子孙后代，步履坚定地继承了夔州之职。
全诗写人生的历程，表达了诗人对自己生平所作所为的满足和无悔之情。他在官场上有所成就，门庭广阔，意气风发。他回顾往事，旧国早已远去，如今新阡马路上马的缰绳已高高挂起，显示出自己的努力和成就。他希望自己的美名能传给子孙后代，同时也承担起了接受夔州之职的责任和使命。整首诗透露出诗人对生活的豁达和对前程的坚定信心。

赏析：
这首诗是朱松创作的《致政宣教魏公挽诗二首》中的第一首。诗人以自己的经历来表达对魏公的感慨和敬仰之情。诗意深远，内涵丰富。
首先，诗人表达了自己无怨无悔的态度，己自应无憾，意味着他对自己的人生选择充满信心和坚定。然而，人们仍然感叹他没有得到魏公的接引，这显示出魏公的声望和影响力。
诗中提到了簪缨门已大，湖海气方豪，这里簪缨门指的是官职，说明诗人已经有了一番作为，而湖海气方豪则暗示他的志向远大，有着壮阔的抱负。
接下来，诗人提到了旧国牛矶外，新阡马鬣高，这些地名和景物的描写使诗句更加生动。牛矶、新阡都是地名，马鬣高则暗示着诗人对新局势的期待和对未来的充满希望。
最后，诗句中流芳传教子，步武接夔臯，表达了对魏公的崇敬之情，魏公以其杰出的政绩和军事才能，成为了诗人心中的楷模和榜样。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱松写的《致政宣教魏公挽诗二首》系列：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：