首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽钝斋先生许象州三首 其三

wǎn dùn zhāi xiān shēng xǔ xiàng zhōu sān shǒu qí sān
 挽钝斋先生许象州三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李昴英 (lǐ mǎo yīng) 。

丈席即之温，终身佩一言。
栋梁失安定，山斗惨韩门。
恸矣心丧重，凄然手泽存。
江声助悲些，莫返大夫魂。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhàng xí jí zhī wēn ， zhōng shēn pèi yī yán 。
dòng liáng shī ān dìng ， shān dòu cǎn hán mén 。
tòng yǐ xīn sàng chóng ， qī rán shǒu zé cún 。
jiāng shēng zhù bēi xiē ， mò fǎn dài fū hún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

丈夫坐在温暖的席子上，一生中怀揣着一句重要的话语。
国家的栋梁失去了稳固，山斗满目凄惨，韩门哀伤。
悲伤之情令人心灵丧失沉重，泪水依然滴滴涟漪。
江水的声音更增添了悲伤，再也找不回大夫的灵魂了。

总结：

诗人表达了国家动荡、领袖离世所带来的悲伤情绪，以及人们心中的沉重和无奈。江水的流淌映衬着人们的悲伤，无法挽回逝去的灵魂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李昴英写的《挽钝斋先生许象州三首》系列：

本文作者李昴英介绍：🔈

李昴英（一二○一～一二五七），字俊明，号文溪，番禺（今广东广州）人。理宗宝庆二年（一二二六）进士，授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年（一二三六）召爲太学博士。嘉熙二年（一二三八）迁秘书郎兼沂王府教授，出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年（一二四六）召爲右正言兼侍讲，以劾史嵩之、赵与{ 查看更多>>

李昴英的诗：

李昴英的词：

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试，龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠，苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉，镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦，半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧，盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相，身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上，水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳，玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣，驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词：