hé zhāng qīng yǐn shān jū
和章清隠山居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴洞明 (wú dòng míng)

物外无寒暑,从教岁月深。
虚闲浑属我,宠辱不惊心。
贫乐知书味,诗豪借酒吟。
山居何所有,万籁奏清音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wù wài wú hán shǔ , cóng jiào suì yuè shēn 。
xū xián hún shǔ wǒ , chǒng rǔ bù jīng xīn 。
pín lè zhī shū wèi , shī háo jiè jiǔ yín 。
shān jū hé suǒ yǒu , wàn lài zòu qīng yīn 。

和章清隠山居

—— 吳洞明

物外無寒暑,從教歲月深。
虛閒渾屬我,寵辱不驚心。
貧樂知書味,詩豪借酒吟。
山居何所有,萬籟奏清音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wù wài wú hán shǔ , cóng jiào suì yuè shēn 。
xū xián hún shǔ wǒ , chǒng rǔ bù jīng xīn 。
pín lè zhī shū wèi , shī háo jiè jiǔ yín 。
shān jū hé suǒ yǒu , wàn lài zòu qīng yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

物在室外无寒暑之感,长久岁月深入人心。虚闲自得纯属属于我,不为荣辱所动心神。贫穷与安乐皆懂得书中滋味,诗人豪壮借酒来吟咏。山居之地具备何等所有,万象之声奏响悠扬音韵。

总结:

诗人在山居之地,与世无争,不受外界的冷暖刺激。岁月的流逝使人更加深刻理解人生的真谛。他自得其乐,不受荣辱的影响。无论贫穷还是安乐,都能从书中领悟到深刻的人生哲理,豪壮的诗人用酒来激发灵感。山居之地充满了各种美好,万象之声汇聚成悦耳的音乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴洞明介绍:🔈

无传。 查看更多>>

吴洞明的诗:

相关诗词:

题湖山清隠 (tí hú shān qīng yǐn)

朝代:宋    作者: 真德秀

西湖南山和靖庐,西山东湖清隠居。
皇天从来具老眼,胜地不肯栖凡夫。
眼中四时风月景,胸次万古皇王书。
夫君岂是终隠者,要学川云时卷舒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和祖择之咏震山岩彭徵君钓台 (hé zǔ zé zhī yǒng zhèn shān yán péng zhǐ jūn diào tái)

朝代:宋    作者: 章友直

岩因更号震山居,台上犹存旧钓矶。
一派沧浪真隠处,澄清尚可濯尘衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

朝代:宋    作者: 杨万里

大隠隠於酒,小隠隠於竹。
何不呼麴生,来同此君宿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

隠居 (yǐn jū)

朝代:宋    作者: 释文珦

隠居那用名,名没隠方成。
交绝身常定,心安病不生。
山肴珍白蕈,野饭美青精。
回视人间世,何如戏一棚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和钱处和野堂 其一 (hé qián chù hé yě táng qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

日浄岚光上,山藏野意添。
海潮来隠几,越岫巧当帘。
绝俗宜招隠,论诗未属厌。
居虽朝市近,事事见安恬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

雨後 (yǔ hòu)

朝代:宋    作者: 释居简

老火无踪鴈有声,雨絻战伯八紘清。
西风帆落崑山晓,隠隠青岑玉色明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过赵清献故居 (guò zhào qīng xiàn gù jū)

朝代:宋    作者: 王柏

隠隠数间清献宅,只在城东竹树中。
龟鹤不知何处去,谁将白鹿继高风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

潘家山同章衡诸生饮次行令探得隠君子为章衡搜出故赋诗云 (pān jiā shān tóng zhāng héng zhū shēng yǐn cì xíng lìng tàn dé yǐn jūn zǐ wèi zhāng héng sōu chū gù fù shī yún)

朝代:宋    作者: 陈襄

吾闻隠君子,大隠廛市间。
道义充诸中,测度非在顔。
尧帝神且智,知人亦孔艰。
勉哉二秘阁,贤行如高山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

颂古 (sòng gǔ)

朝代:宋    作者: 释云

大隠居鄽,小隠居山。
各得其所,随分安闲。
何必更来论出入,人生在处有余欢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和江冲陶隠居二十韵 其三 (fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

入谷但杳冥,欲忘人寰近。
烟霞谁与娱,烦君赋招隠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。