wǎn chén dōng hú qí yī
挽陈东湖 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵必 (zhào bì)

诸公凋谢尽,此老鲁灵光。
笔砚生涯旧,诗书福泽长。
春园名独乐,秋圃赋寒香。
谁续斯文脉,元方与季方。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

zhū gōng diāo xiè jìn , cǐ lǎo lǔ líng guāng 。
bǐ yàn shēng yá jiù , shī shū fú zé cháng 。
chūn yuán míng dú lè , qiū pǔ fù hán xiāng 。
shuí xù sī wén mài , yuán fāng yǔ jì fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诸位士人纷纷谢世,只有我这位老者鲁灵光仍然健在。用笔和砚的生涯已经很久,诗书之道给予了我长久的福泽。在春天的花园里,享受着独特的乐趣,而在秋日的园圃中,赋予了寒香的诗篇。谁能继续传承这样的文化血脉呢?当然是元方和季方。

总结:

诗人表达了自己在众多士人相继离世后仍然存活的心情,以及他长久以来从事书写和诗歌创作所带来的喜悦和幸福。他在不同季节的花园中都体验到了不同的美好,同时也思考着谁能继承他的文化传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵必写的《挽陈东湖》系列:

本文作者赵必介绍:🔈

赵必的诗:

相关诗词: