首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽陈东湖 其四

wǎn chén dōng hú qí sì
 挽陈东湖 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵必 (zhào bì) 。

邯郸尘梦觉，归卧读书林。
投老菊三径，忧时雪一簪。
鱼安知我乐，鸥自识翁心。
已矣锺期死，眼前谁赏音。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

hán dān chén mèng jué ， guī wò dú shū lín 。
tóu lǎo jú sān jìng ， yōu shí xuě yī zān 。
yú ān zhī wǒ lè ， ōu zì shí wēng xīn 。
yǐ yǐ zhōng qī sǐ ， yǎn qián shuí shǎng yīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

邯郸之地尘土弥漫，梦境初醒，我从梦中觉醒。归来安卧在读书的林间。我曾投身于老菊种植的三条小径，心无杂念地欣赏着岁月的流逝。忧虑如同时光一样，像一根雪白的发簪，轻轻插在心头。
鱼儿怎能明了我的欢乐，而飞鸥却似乎能理解我这苍凉的心境。岁月已经过去，锺期已经辞世，他那擅长奏响美妙音乐的眼睛再也无法目睹眼前的景色。
全诗表达了诗人在岁月流转中的感慨，他从邯郸归来，深感光阴易逝。他投老菊三径，抚慰内心的忧虑，然而时间如同雪花般纷飞，忧虑依旧不可避免。诗人感叹鱼儿无法理解他的欢乐，唯有飞鸥似乎能够领会他的内心。最后，他缅怀已故的锺期，感叹时光不再，美妙音乐也不再奏响。整首诗通过描绘景物和情感的交融，表达了诗人对光阴易逝和人生短暂的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵必写的《挽陈东湖》系列：

本文作者赵必介绍：🔈

-- 查看更多>>

赵必的诗：

相关诗词：