首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽陈东湖先生 其一

wǎn chén dōng hú xiān shēng qí yī
 挽陈东湖先生 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张衡 (zhāng héng) 。

真病药无功，精魂夺鬼工。
百年终有尽，诸相等成空。
圆满缺陷世，逍遥兜率宫。
一池沤水意，分付蓼花风。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhēn bìng yào wú gōng ， jīng hún duó guǐ gōng 。
bǎi nián zhōng yǒu jìn ， zhū xiāng děng chéng kōng 。
yuán mǎn quē xiàn shì ， xiāo yáo dōu lǜ gōng 。
yī chí ōu shuǐ yì ， fēn fù liǎo huā fēng 。

挽陳東湖先生 其一

—— 張衡

真病藥無功，精魂奪鬼工。
百年終有盡，諸相等成空。
圓滿缺陷世，逍遥兜率宮。
一池漚水意，分付蓼花風。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhēn bìng yào wú gōng ， jīng hún duó guǐ gōng 。
bǎi nián zhōng yǒu jìn ， zhū xiāng děng chéng kōng 。
yuán mǎn quē xiàn shì ， xiāo yáo dōu lǜ gōng 。
yī chí ōu shuǐ yì ， fēn fù liǎo huā fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

真正的病痛药物无法产生功效，精神和意识似乎被邪灵夺取了。
百年的一生终究会走到尽头，所有的事物都最终会变成虚空。
圆满与缺陷在这个世界上并存，逍遥自在地在兜率宫中徜徉。
就像一池沤水般的心思，被分付给了飘荡的蓼花和微风。

总结：

这首诗通过描绘人生中的种种境遇和感受，表达了生命的脆弱和世间万物的无常。人生的百年最终会走到终点，一切都会成为空虚。诗人思考着人生的圆满与不足，以及在这个世界中寻找逍遥自在的境地。诗中的意象深刻而抽象，道出了人生的哲理和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张衡写的《挽陈东湖先生》系列：

还为您找到作者张衡写的 1 首名为《挽陈东湖先生 其一》的诗：

本文作者张衡介绍：🔈

张衡，理宗淳佑间进士（《东林山志》卷六）。 查看更多>>

张衡的诗：

相关诗词：