tú zhōng jì xiàn zhāi zhū shì zǐ
途中寄县斋诸士子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

花发蒙亭画景舒,浩歌应叹食无鱼。
灵岩恨不同真赏,且把新诗慰子居。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā fā méng tíng huà jǐng shū , hào gē yìng tàn shí wú yú 。
líng yán hèn bù tóng zhēn shǎng , qiě bǎ xīn shī wèi zǐ jū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花儿盛开在蒙亭,画面优美宽敞。浩歌声中却应当叹息,因为没有鱼可供进食。

灵岩之人对景致的欣赏感觉与他人不同,心中怨憾,但他依旧撰写新诗来安慰自己的心境,让自己在这个子居之处得到慰藉。

总结:全文:本文描绘了花开蒙亭的美景,但同时也表现了浩歌之人因无鱼可食而感叹。接着,描述了灵岩之人对景致不同于他人的感受,并通过创作新诗来慰藉自己。文章表达了人在不同环境下的情感体验,以及通过创作来表达内心情感的主题。

赏析:: 这首诗是韦骧创作的一首七言绝句,表达了诗人在途中寄给县斋的士子们的情感。诗人以一幅画景的方式开篇,描述了蒙亭花发的美景,画面如此绚丽,仿佛是一幅美丽的画卷展开。然而,在如此美丽的景色面前,诗人却感到食物稀缺,叹息食无鱼,暗示了途中的困苦。
接下来,诗人提到了灵岩,表达了自己对灵岩的向往之情。灵岩可能是一个富有灵气和美景的地方,诗人恨不能亲自前往欣赏。最后两句表达了诗人在途中创作新诗,以慰藉自己的心情,也希望能够激励士子们,为他们的学业加油努力。
标签: 写景、抒情、咏物、励志

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

赠僧知先 (zèng sēng zhī xiān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

诸方行尽夙心谐,澄碧归来寄雅怀。
曾识禅那两居士,昭文斋主与高斋。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仲钦寄民为重斋诗和答 其一 (chóng qīn jì mín wèi chóng zhāi shī hé dá qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

斋中寒日影珑葱,斋外参天十八公。
二十四州民乐否,莫教一物怨途穷。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶成两绝句奉寄文若庭列 其二 (ǒu chéng liǎng jué jù fèng jì wén ruò tíng liè qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

夏子经时不寄书,十年奔走尚穷途。
不知自到高安县,亦有心情记我无。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

友情 期待

留题彭泽故县修真观 (liú tí péng zé gù xiàn xiū zhēn guān)

朝代:宋    作者: 张孝祥

五月问修途,今日一百里。
莫投彭泽县,愧此邑中士。
古观官道傍,借榻暂少憩。
折腰向道士,乞我五斗米。
聊为奴仆饭,明日更早起。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

通山县寄朱元晦 (tōng shān xiàn jì zhū yuán huì)

朝代:宋    作者: 汪大猷

碧涧环山麓,高低满百家。
途穷疏骑气,县古听蜂衙。
书倩云中雁,歌烦水底蛙。
阳和不择地,随分得春花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

罢县解归途中闻子规 其一 (bà xiàn jiě guī tú zhōng wén zǐ guī qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

黎侯无补邑之民,业已言归岂诳人。
中露泥中非所恋,子规何用更谆谆。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄祁居士 (jì qí jū shì)

朝代:宋    作者: 吕本中

闻道祁居士,抄书手未停。
艰难走异县,辛苦抱遗经。
野寺犹堪隐,人言懒复听。
十年事夫子,今日得仪型。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宴张别驾新斋 (yàn zhāng bié jià xīn zhāi)

朝代:唐    作者: 孟浩然

世业传珪组,江城佐股肱。
高斋徵学问,虚薄滥先登。
讲论陪诸子,文章得旧朋。
士元多赏激,衰病恨无能。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

冠氏县斋书事寄滏阳朋游 (guān shì xiàn zhāi shū shì jì fǔ yáng péng yóu)

朝代:宋    作者: 贺铸

小阁烧香麝煎浓,翠苔庭院绿阴风。
卷帘燕自双飞去,敧枕人方半梦中。
秋鬓先於怀县令,春愁多似义城公。
西园酒伴无消息,欲寄鱼笺水自东。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题张应之县斋 (tí zhāng yìng zhī xiàn zhāi)

朝代:宋    作者: 欧阳修

小官叹簿领,夫子卧高斋。
五斗未能去,一丘真所怀。
绿苔长秋雨,黄叶堆空阶。
县古仍无柳,池清尚有蛙。
琴觞开月幌,窗户对云崖。
嵩少亦堪老,行当与子偕。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。