tú cì fāng chéng
途次方城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

方城旧路四曾过,此度偏饶怅望多。
独倚客亭思往事,南阳何异梦南柯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

fāng chéng jiù lù sì céng guò , cǐ dù piān ráo chàng wàng duō 。
dú yǐ kè tíng sī wǎng shì , nán yáng hé yì mèng nán kē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
方城的旧路我曾四次经过,这一次经过却使我更加感慨。我独自倚着客亭,回忆往事。这里的南阳怎么会和那个梦中的南柯有什么不同呢?



总结:

诗人经过方城的旧路,感慨多多。他独自站在客亭上,思考着过去的经历。他将南阳和梦中的南柯进行了对比,暗示着现实与梦境之间的差异。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词:

还城次必强韵 (huán chéng cì bì qiáng yùn)

朝代:宋    作者: 赵鼎

俗驾不可留,归途无乃遽。
未饱爱山心,复踏还城路。
今彼城中人,朝暮催钟鼓。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

途次华州陪钱大夫登城北楼春望因覩李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗 (tú cì huá zhōu péi qián dài fū dēng chéng běi lóu chūn wàng yīn dǔ lǐ cuī líng hú sān xiàng guó chàng hè zhī shén hàn lín jiù lǚ jì zhǒng huá chéng shān shuǐ qīng gāo luán fèng xiáng jí jiē tiǎn sù juàn suì tí cǐ shī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

城楼四望出风尘,见尽关西渭北春。
百二山河雄上国,一双旌斾委名臣。
壁中今日题诗处,天上同时草诏人。
莫怪老郎呈滥吹,宦途虽别旧情亲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵答陈考城 (cì yùn dá chén kǎo chéng)

朝代:宋    作者: 饶节

袖里楞伽非世书,了知乾没未殊途。
会携他日已漫刺,归谒南山五大夫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵仇仁近见赠 (cì yùn chóu rén jìn jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 方回

霜削风朘緼絮轻,忍能吊古上颓城。
穷途我辈俱相似,老态今年转可惊。
差喜有儿胜伯道,故知无婢效康成。
紫阳溪上余茅屋,终与沙鸥不负盟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

张次公太博归阆中 (zhāng cì gōng tài bó guī láng zhōng)

朝代:宋    作者: 文同

制诏频来试玉京,清途犹自滞豪英。
策高三道竟何用,恩拜二亲方尔荣。
嵇阮襟怀终旷达,仪秦才术本纵横。
阆中胜事知无限,且向城南烂漫行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒怀 叙述

赴楚州次自田途中阻浅问张南史 (fù chǔ zhōu cì zì tián tú zhōng zǔ qiǎn wèn zhāng nán shǐ)

朝代:唐    作者: 刘长卿

楚城今近远,积霭寒塘暮。
水浅舟且迟,淮潮至何处。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵郑省仓 其二 (cì yùn zhèng shěng cāng qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

归去来兮月一船,世途难似上青天。
烟蓑自与轻鸥狎,却在风涛阿那边。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次胡志衡韵 (cì hú zhì héng yùn)

朝代:宋    作者: 周行己

城北城南春渺然,幅巾藜杖望晴天。
何须多事途穷哭,莫倚高才瓮下眠。
渭水来从鸟鼠穴,陇山真接首阳巅。
登临未尽牛羊下,安得羲和叱驭旋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵宋尚书山居 息斋 (cì yùn sòng shàng shū shān jū xī zhāi)

朝代:宋    作者: 方岳

尘途长逐衆人忙,不抵斋扉一枕凉。
世路巇岖吾倦至,底须辛苦为膏粱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

途次陕州 (tú cì shǎn zhōu)

朝代:唐    作者: 李隆基

境出三秦外,途分二陕中。
山川入虞虢,风俗限西东。
树古棠阴在,耕余让畔空。
鸣笳从此去,行见洛阳宫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 抒情 旅行