tián jiā
田家 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇嶓 (zhào chóng bō)

方春事锄犂,晚节多黍稌。
鸡豚乐丰岁,一饱轻万事。
少长情熙熙,呼唤相尔汝。
虽无礼节拘,气象应近古。
先进不可期,无怀在农圃。

平平仄平平,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄○平平平,平仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。

fāng chūn shì chú lí , wǎn jié duō shǔ tú 。
jī tún lè fēng suì , yī bǎo qīng wàn shì 。
shǎo cháng qíng xī xī , hū huàn xiāng ěr rǔ 。
suī wú lǐ jié jū , qì xiàng yìng jìn gǔ 。
xiān jìn bù kě qī , wú huái zài nóng pǔ 。

田家

—— 趙崇嶓

方春事鋤犂,晚節多黍稌。
雞豚樂豐歲,一飽輕萬事。
少長情熙熙,呼喚相爾汝。
雖無禮節拘,氣象應近古。
先進不可期,無懷在農圃。

平平仄平平,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄○平平平,平仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。

fāng chūn shì chú lí , wǎn jié duō shǔ tú 。
jī tún lè fēng suì , yī bǎo qīng wàn shì 。
shǎo cháng qíng xī xī , hū huàn xiāng ěr rǔ 。
suī wú lǐ jié jū , qì xiàng yìng jìn gǔ 。
xiān jìn bù kě qī , wú huái zài nóng pǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

方春忙着耕种,晚年有丰收的黍稌。
鸡鸭猪豚让人欢乐丰年,一顿饱饭能让万事变得轻松。
少年和长者都充满了喜悦,相互呼唤着你我。
虽然不受礼仪的约束,但气息却与古人相近。
未来的进展难以预料,不过无所怀疑在田园农舍中。
这首诗歌描绘了春天务农的景象,强调了丰收的喜悦,同时表达了与古人相通的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵崇嶓写的 1 首名为《田家》的诗:

还为您找到 22 首名为《田家》的诗:

本文作者赵崇嶓介绍:🔈

赵崇嶓(一作皤、又作磻)(一一九八~一二五五),字汉宗,号白云,居南丰(今属江西)。太宗九世孙(《宋史·宗室世系表》一八)。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调金溪主簿。历知石城县、淳安县,官至大宗丞。理宗宝佑三年卒,年五十八。有《白云小稿》,已佚。仅《江湖後集》收有诗五十四首。事见《敝帚稿略》卷七《祭赵宗丞文》、清康熙《南丰县志》卷七。 赵崇嶓诗,以顾氏读画斋刊《江湖小集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

赵崇嶓的诗:

相关诗词: