tián jiā
田家 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘璵 (pān yú)

田事收成了,仓箱积万千。
鷄鸣秋屋外,牛卧夕阳边。
溪树争收果,村醪不值钱。
幸无征役苦,一醉乐丰年。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

tián shì shōu chéng le , cāng xiāng jī wàn qiān 。
jī míng qiū wū wài , niú wò xī yáng biān 。
xī shù zhēng shōu guǒ , cūn láo bù zhí qián 。
xìng wú zhēng yì kǔ , yī zuì lè fēng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

田地的事情收获了,仓箱里积满了成千上万的粮食。
鸡在秋天的房屋外啼鸣,牛卧在夕阳边休息。
溪边的树争相收获果实,村里的酒不值什么钱。
幸运的是没有战争征役的苦楚,可以畅快地喝醉,享受丰收的年景。

总结:

诗人描绘了田园生活的安宁和丰收的景象,田地丰收,仓箱装满了粮食,家禽牲畜自由自在地活动,溪边果树飘香,村里的酒虽不值钱,却让人心情愉悦。诗人感叹幸运没有战乱,能够畅快地享受安宁和丰收的年景,表达了对美好生活的向往和珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《田家》的诗:

本文作者潘璵介绍:🔈

潘璵(一作屿),四明(今浙江宁波)人(《诗家鼎脔》卷上)。与柴望、贾似道等有交。有《鄮屋拙藁》(《诗渊》),已佚。 潘璵诗,据《诗家鼎脔》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

潘璵的诗:

相关诗词: