yòng kàn yún tǐ
用看云体 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇嶓 (zhào chóng bō)

上有悬石崖,下有滑石道。
中有观空人,容顔半枯槁。
坐息穷年岁,抱此希世宝。
虽然欠奇俊,尘翳已一扫。
或云大道初,不剩亦不少。
用力勤修为,苦辛坐中老。
新州有樵人,此意极了了。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

shàng yǒu xuán shí yá , xià yǒu huá shí dào 。
zhōng yǒu guān kōng rén , róng yán bàn kū gǎo 。
zuò xī qióng nián suì , bào cǐ xī shì bǎo 。
suī rán qiàn qí jùn , chén yì yǐ yī sǎo 。
huò yún dà dào chū , bù shèng yì bù shǎo 。
yòng lì qín xiū wèi , kǔ xīn zuò zhōng lǎo 。
xīn zhōu yǒu qiáo rén , cǐ yì jí le le 。

用看雲體

—— 趙崇嶓

上有懸石崖,下有滑石道。
中有觀空人,容顔半枯槁。
坐息窮年歲,抱此希世寶。
雖然欠奇俊,塵翳已一掃。
或云大道初,不剩亦不少。
用力勤修爲,苦辛坐中老。
新州有樵人,此意極了了。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

shàng yǒu xuán shí yá , xià yǒu huá shí dào 。
zhōng yǒu guān kōng rén , róng yán bàn kū gǎo 。
zuò xī qióng nián suì , bào cǐ xī shì bǎo 。
suī rán qiàn qí jùn , chén yì yǐ yī sǎo 。
huò yún dà dào chū , bù shèng yì bù shǎo 。
yòng lì qín xiū wèi , kǔ xīn zuò zhōng lǎo 。
xīn zhōu yǒu qiáo rén , cǐ yì jí le le 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

悬崖之上矗立巨石,滑石之道蜿蜒而下。观者发现一位虚空而苍老的人,面容颓废。他安坐其中,度过了许多岁月,珍视着这世间的宝物。尽管外表平凡,但岁月的尘埃已被一扫而净。或有人言此乃大道初启,无余亦无不足。只要刻苦修行,辛勤努力,岁月将不再辜负。新州之中有樵夫,领悟此意,心领神会。
总结:诗中描绘了一个观空修行者,他坐在崖上修行多年,不计辛劳,追求内在宝藏。尽管外表平凡,但通过刻苦修行,已洗尽尘埃,展现出超越凡俗的气质。全诗鼓励人们在修行中刻苦努力,追求内在的真正价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵崇嶓介绍:🔈

赵崇嶓(一作皤、又作磻)(一一九八~一二五五),字汉宗,号白云,居南丰(今属江西)。太宗九世孙(《宋史·宗室世系表》一八)。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调金溪主簿。历知石城县、淳安县,官至大宗丞。理宗宝佑三年卒,年五十八。有《白云小稿》,已佚。仅《江湖後集》收有诗五十四首。事见《敝帚稿略》卷七《祭赵宗丞文》、清康熙《南丰县志》卷七。 赵崇嶓诗,以顾氏读画斋刊《江湖小集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

赵崇嶓的诗:

相关诗词:

训蒙绝句 体用 (xùn méng jué jù tǐ yòng)

朝代:宋    作者: 朱熹

体用如何是一源,用犹枝叶体犹根。
当於发处原其本,体立於斯用乃存。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

颂古九首 其四 (sòng gǔ jiǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释了演

沩山得体,仰山得用。
体用俱全,梦中说梦。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

观物吟 (guān wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

地以静而方,天以动而圆。
既正方圆体,还明动静权。
静久必成润,动极遂成然。
润则水体具,然则火用全。
水体以器受,火用以薪传。
体在天地後,用起天地先。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字为韵 其八 (shòu xiàn shǐ jiāng sì bó bā shǒu yǐ zuò yòu gōng lián qín jǐn zhōng xìn hé huǎn bā zì wèi yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 程公许

缓有用有体,事须明眼看。
用欲行而宜,体则偏於缓。
射审固而发,斯理一以贯。
仁静寿可占,巧历那得算。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

喜雪用禁物体二首 其一 (xǐ xuě yòng jìn wù tǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴潜

傍海风痴翦水难,偷他瑞叶散云端。
可须滕巽同宣力,坐使颛冥不旷官。
衣被麦苗搀腊到,装褫花树借春看。
明年定赛今年熟,野老心腴更体胖。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

读少陵近体诗 (dú shǎo líng jìn tǐ shī)

朝代:宋    作者: 潘璵

少陵近体诗,其间备衆体。
链语发英华,立意为根柢。
如击常山蛇,应处贯首尾。
今人一体看,而不究其理。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

九十用喜雪韵四首 其三 (jiǔ shí yòng xǐ xuě yùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吴潜

今岁鏖寒亦大难,裁裘制褐费无端。
旋添酒兴嫌工正,旁索诗材喜稗官。
见晛未消亭午待,加霜更洁翌朝看。
遥怜扫巷欢娱辈,大体何知小体胖。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

回波乐 二十四 (huí bō yuè èr shí sì)

朝代:唐    作者: 王梵志

自有无用身,观他有用体。
子(细)细好推寻,论时几许騃。
佛性五荫中,眼看心不解。
终日求有为,屈屈向他礼。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

禅人写真求赞 其六九 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí liù jiǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

看看静,见其端。
星河斗湿,月窟蟾寒。
体无棱缝,用绝痕瘢。
不须喝彩还赢也,已见双双六在盘。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。

夏自然惠五言古体久之以律体和谢 (xià zì rán huì wǔ yán gǔ tǐ jiǔ zhī yǐ lǜ tǐ hé xiè)

朝代:宋    作者: 方回

古五言诗今罕见,把看愈久愈精神。
何能笔下有斯作,似觉眼中无此人。
政用整严藏细润,元从冷淡出清新。
着鞭更与追陶谢,莫向齐梁踵後尘。

仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄○○。