首页 > 发现 > 全唐诗 > 田家

tián jiā
 田家 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘昭禹 (liú zhāo yǔ) 。

高原耕种罢，牵犊负薪归。
深夜一炉火，浑家身上衣。
（见《竹庄诗话》卷二十引《禁脔》）（按：昭禹，《竹庄诗话》误作「禹昭」。
）。

平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄仄平仄，平平平仄○。
？仄仄平平仄仄仄仄仄○仄？？仄？○仄，仄平平仄仄仄？仄○？。
？。

gāo yuán gēng zhòng bà ， qiān dú fù xīn guī 。
shēn yè yī lú huǒ ， hún jiā shēn shàng yī 。
（ jiàn 《 zhú zhuāng shī huà 》 juàn èr shí yǐn 《 jìn luán 》 ） （ àn ： zhāo yǔ ， 《 zhú zhuāng shī huà 》 wù zuò 「 yǔ zhāo 」 。
） 。

田家

—— 劉昭禹

高原耕種罷，牽犢負薪歸。
深夜一爐火，渾家身上衣。
（見《竹莊詩話》卷二十引《禁臠》）（按：昭禹，《竹莊詩話》誤作「禹昭」。
）。

平平平仄仄，○仄仄平平。
○仄仄平仄，平平平仄○。
？仄仄平平仄仄仄仄仄○仄？？仄？○仄，仄平平仄仄仄？仄○？。
？。

gāo yuán gēng zhòng bà ， qiān dú fù xīn guī 。
shēn yè yī lú huǒ ， hún jiā shēn shàng yī 。
（ jiàn 《 zhú zhuāng shī huà 》 juàn èr shí yǐn 《 jìn luán 》 ） （ àn ： zhāo yǔ ， 《 zhú zhuāng shī huà 》 wù zuò 「 yǔ zhāo 」 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高原上的耕作结束了，我牵着耕牛负着柴薪回家了。
深夜里炉火熊熊燃烧，妻子身上披着衣裳。
（引自《竹庄诗话》第二十卷的《禁脔》）（注：书中误将作者名为「禹昭」，实际应为昭禹。
）



总结：

这首诗描绘了高原农民完成耕种工作后回家的场景。他牵着耕牛，负着柴薪归来，夜深人静时，家中的火炉燃烧得很旺盛，妻子身上披着衣裳。这首诗情感淳朴，通过描写农民的辛勤劳作和家庭的温暖场景，表达了对平凡生活的珍视和感恩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《田家》的诗：

本文作者刘昭禹介绍：🔈

刘昭禹，字休明，桂阳人一云婺州人。在湖南，累爲县令，後署天策府学士，终岩州刺史。集一卷，今存诗九首。 刘昭禹，字休明，桂阳人一云婺州人。在湖南，累爲县令，後署天策府学士，终岩州刺史。集一卷，今存诗九首。 查看更多>>

刘昭禹的诗：

相关诗词：