父耕原上田,子劚山下荒。
六月禾未秀,官家已修倉。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。
注释:
⑴斸(zhú):一作“锄”,大锄,名词用作动词,挖掘。
⑵禾:禾苗,特指稻苗。秀:谷物吐穗扬花。
⑶官家:旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称,又指对皇帝的称呼。
赏析:
“父耕原上田,子劚山下荒”,并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭,所谓“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行”,正是农家普遍的情事;而“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。
“六月禾未秀,官家已修仓。”一句在揭露讽刺的时候,不发议论而重在摆事实,发人深省。“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟。按正常的情况,四五月麦苗就该扬花(“秀”),“六月”应已收割而“禾未秀”,当是遇到了旱情,暗示着歉收。而按唐时两税法,六月正是应该交纳夏税的时节,所以“官家已修仓”本身就暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺,而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际,更觉意味深长。“禾未秀”而仓“已修”,一“未”一“已”,二字呼应。
题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。
创作背景:
唐朝后期,战争不断,经济政治衰退,广大农村农民破产,遭受剥削更加惨重,至于颠沛流离,无以生存。在唐末的乱世,封建国家开支甚巨而资用缺乏,必然加重对农民的榨取,而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗,其目的就在于揭露这样的黑暗现实。
为您找到聂夷中写的《田家二首》系列:
聂夷中的诗:
-
横吹曲辞 长安道
此地无驻马,夜中犹走轮。所以路旁草,...
-
相和歌辞 短歌行
八月木荫薄,十叶三堕枝。人生过五十,...
-
相和歌辞 胡无人行
男儿徇大义,立节不沽名。腰间悬陆离,...
-
相和歌辞 杂怨三首 一
生在绮罗下,岂识渔阳道。良人自戍来,...
-
相和歌辞 杂怨三首 二
良人昨日去,明日又不还。别时各有泪,...
-
相和歌辞 杂怨三首 三
君泪濡罗巾,妾泪滴路尘。罗巾今在手,...
-
相和歌辞 乌夜啼
衆鸟各归枝,乌乌尔不栖。还应知妾恨,...
-
杂曲歌辞 空城雀
一雀入官仓,所食能损几。所虑往损频,...
-
杂曲歌辞 行路难
莫言行路难,夷狄如中国。谓言骨肉亲,...
-
杂曲歌辞 古别离
欲别牵郎衣,问郎游何处?不恨归日迟,...
- 聂夷中诗全集>>
相关诗词:
-
田家行二首 其一
— 赵蕃
雨声飒飒断复来,间作隠隠兼出雷。田家...
-
田家即事八首 其八
— 赵蕃
田夫荷锸去,乘水护田缺。田妇贳酒归,...
-
田家行二首 其二
— 赵蕃
江东闻田歌,湖北听田鼓。鼓声于以相疾...
-
晚憩田家二绝 其二
— 王炎
山间一径牛羊迹,林下数家鸡犬声。底事...
-
田家四首 其四
— 李纲
谁谓田家苦,田家乐甚真。鷄豚燕同社,...
-
四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二...
— 范成大
二麦俱秋斗百钱,田家唤作小丰年。餠炉...
-
晚春二首 其二
— 陈傅良
莫道春归事已非,水边天际绿成围。隔篱...
-
四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二...
— 范成大
蝴蝶双双入菜花,日长无客到田家。鸡飞...
-
晚行田间书事三首 其三
— 赵蕃
我生饱识田家趣,只坐无田归计迟。纵是...
-
减字木兰花
— 苏轼
贤哉令尹。三仕已之无喜愠。我独何人。...