shì qù
适趣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇嶓 (zhào chóng bō)

赋资在山林,适趣非任放。
乾坤入我牖,得此一昭旷。
雨露日以深,禾黍日以长。
妻儿喜相谓,一饱知可望。
饭蔬适我愿,此意应勿爽。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

fù zī zài shān lín , shì qù fēi rèn fàng 。
qián kūn rù wǒ yǒu , dé cǐ yī zhāo kuàng 。
yǔ lù rì yǐ shēn , hé shǔ rì yǐ cháng 。
qī ér xǐ xiāng wèi , yī bǎo zhī kě wàng 。
fàn shū shì wǒ yuàn , cǐ yì yìng wù shuǎng 。

適趣

—— 趙崇嶓

賦資在山林,適趣非任放。
乾坤入我牖,得此一昭曠。
雨露日以深,禾黍日以長。
妻兒喜相謂,一飽知可望。
飯蔬適我願,此意應勿爽。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

fù zī zài shān lín , shì qù fēi rèn fàng 。
qián kūn rù wǒ yǒu , dé cǐ yī zhāo kuàng 。
yǔ lù rì yǐ shēn , hé shǔ rì yǐ cháng 。
qī ér xǐ xiāng wèi , yī bǎo zhī kě wàng 。
fàn shū shì wǒ yuàn , cǐ yì yìng wù shuǎng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山林之中有丰富的资源,但不是随意放纵的娱乐之地。
天地之精华渗入我窗,获得如此开阔明朗的视野。
雨露滋润日渐加深,庄稼茁壮日渐生长。
妻儿欢喜地互相称赞,满足的心情可期望而知。
简单的饭菜符合我的愿望,这个意愿应当不可抛弃。
全诗写山林资源丰富,但不可放纵;窗外景色开阔,生活逐渐丰盛;自然滋润庄稼,家庭和睦欢乐;简单满足的饮食,寓意坚持初心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵崇嶓介绍:🔈

赵崇嶓(一作皤、又作磻)(一一九八~一二五五),字汉宗,号白云,居南丰(今属江西)。太宗九世孙(《宋史·宗室世系表》一八)。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调金溪主簿。历知石城县、淳安县,官至大宗丞。理宗宝佑三年卒,年五十八。有《白云小稿》,已佚。仅《江湖後集》收有诗五十四首。事见《敝帚稿略》卷七《祭赵宗丞文》、清康熙《南丰县志》卷七。 赵崇嶓诗,以顾氏读画斋刊《江湖小集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

赵崇嶓的诗:

相关诗词:

幽趣十二首 其一○ (yōu qù shí èr shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郑刚中

幽趣无人会,天宽物自容。
夔休怜踸踔,鱼勿为噞喁。
吟苦秋虫适,身闲沙鹭慵。
举头常见日,山水任重重。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

写景 抒怀

郭太尉挽诗 (guō tài wèi wǎn shī)

朝代:宋    作者: 洪适

闲适珍台腆旧仪,趣归方俟诏封泥。
人生七十古犹少,执政二三今与齐。
忽见墓门陈石马,空怀宾阁奉金犀。
不须知识方流涕,处处俱成桃李蹊。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

杂咏下 龟巢 (zá yǒng xià guī cháo)

朝代:宋    作者: 洪适

眼看莲叶巢,藏六可论交。
但得沧洲趣,何嫌蝘蜓嘲。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

盘洲杂韵上 土湖 (pán zhōu zá yùn shàng tǔ hú)

朝代:宋    作者: 洪适

波涛送客帆,松竹围僧舍。
野趣望中来,西湖当减价。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

寄刘仲平 (jì liú zhòng píng)

朝代:宋    作者: 刘跂

移居逼城阿,颇似山中住。
当轩列佳石,绕舍纷高树。
园林便为主,鱼鸟欣相聚。
春来物物好,适意随所遇。
是适本无因,亦复无定处。
当有忘机人,知我此中趣。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

寄题周元吉左司山居三咏 适庵 (jì tí zhōu yuán jí zuǒ sī shān jū sān yǒng shì ān)

朝代:宋    作者: 杨万里

莫道蓴鲈不近名,尽谈鹏鷃未忘情。
醉中赌得苕溪月,醒後还输茂苑鶑。
岂但二豪俱不见,向来三杰亦何成。
有人来问适庵趣,便是公荣也一觥。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

题适安隐居 (tí shì ān yǐn jū)

朝代:宋    作者: 张炜

萝蔓纫岩竹翳闾,天然幻出隐人居。
客来欲问山中趣,挂壁丝桐插架书。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

游服者二绝 其二 (yóu fú zhě èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 苏籀

畸情灰灺妙龄怀,佳月澄虚适与偕。
隐几嘘天嗒然趣,参同九锁启仙阶。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

幽趣十二首 其二 (yōu qù shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

幽趣无人会,闲居趣自成。
孤舟横水静,宿鹭入烟明。
风絮低还起,苔钱断复生。
小门无客款,睡犬不闻声。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

和苏适春雪八首 其八 (hé sū shì chūn xuě bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 张耒

寒窗冻坐成何事,趣唤红妆遣暖寒。
却把吟肠盛美酒,更令柔指拨清弹。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。