tí zhǐ zhǐ táng
题止止堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄裳 (huáng shang)

万缘忘外息,百福静中收。
莫作南柯梦,浮荣一觉休。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wàn yuán wàng wài xī , bǎi fú jìng zhōng shōu 。
mò zuò nán kē mèng , fú róng yī jué xiū 。

題止止堂

—— 黄裳

萬緣忘外息,百福靜中收。
莫作南柯夢,浮榮一覺休。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wàn yuán wàng wài xī , bǎi fú jìng zhōng shōu 。
mò zuò nán kē mèng , fú róng yī jué xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万种缘缘绊住我们的心,要忘记这些外在的扰乱,心静神安才能聚集百种福禄。
不要陷入虚幻的南柯梦境中,那些浮华的荣耀只是一场短暂的幻觉,醒来后就会消散无踪。
总结:这句话告诫人们要超脱世俗的纷扰,保持内心的平静,专注于积累真正的福禄,而不应被短暂的荣华富贵所迷惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄裳介绍:🔈

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京... 查看更多>>

黄裳的诗:

黄裳的词:

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演,客飞升,翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山,行云载雨俄鸣。一顷新荷,坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

相关诗词:

题止一堂 (tí zhǐ yī táng)

朝代:宋    作者: 唐仲友

艮不获其身,人无监流水。
畎亩义惓惓,时止非吾止。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

真止堂 (zhēn zhǐ táng)

朝代:宋    作者: 吴芾

我有虚堂号真止,坐来万虑清如水。
君今更以止名堂,想见了无尘念起。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

拟陶潜止酒 (nǐ táo qián zhǐ jiǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

多病愿止酒,不止病不已。
止之惧无欢,虽病未宜止。
且欲止人事,事止不经耳。
次诵止足言,行当止田里。
田里止谁亲,止乐山水美。
既止何所助,唯酒与止喜。
以言止不止,未必止为是。
止酒傥不瘳,枉止徒可耻。
止亦随化迁,不止等亦死。
慎勿道止酒,止酒乃君子。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

止斋和七五兄次渊明止酒诗韵 (zhǐ zhāi hé qī wǔ xiōng cì yuān míng zhǐ jiǔ shī yùn)

朝代:宋    作者: 薛季宣

知止良独艰,吾兄独安止。
不止郊园外,只止尘埃里。
修为止至善,孝爱止为子。
眷言兄止之,得止以为喜。
至止内泓澄,非心止弗起。
止静有余欢,止中得妙理。
勿谓止为难,止躬徒正己。
止乎吾未见,致知知止矣。
兄乎止孰似,兄止无端涘。
艮止视兼山,止斯千万祀。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

止斋吟 (zhǐ zhāi yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

知止於至善,修身止用诚。
五伦止此定,明德日新民。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

读书堂五首 其三 (dú shū táng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 叶子强

小山後丛桂,方池前止水。
泠然堂中人,枯槁只中尔。
平生不止酒,来此真止矣。
今辰忽开尊,叵料真未止。
瓶罍本非二,无罄亦无耻。
卷尊佩君言,慕之戴星起。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

东堂四首 其三 (dōng táng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张耒

居止年来如传舍,构堂珍重主人情。
浮生行止谁能计,苟合真须学子荆。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

止堂铭 (zhǐ táng míng)

朝代:宋    作者: 释守卓

旨哉斯堂,全观全止。
是止亦止,应现何已。
法尔而然,不默则病。
必尔之归,渊默生定。
妙定圆极,心精发光。
不出户牖,灵鉴十方。
既超动静,无住者存。
居之而安,左右逢原。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

行止吟 (xíng zhǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

时止则须止,时行则可行。
时行与时止,人力莫经营。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

止止堂诗送仁禅者徧参 (zhǐ zhǐ táng shī sòng rén chán zhě biàn cān)

朝代:宋    作者: 饶节

止止堂中一禅客,五尺枯藤藏未得。
平生心胆闯古人,今复江南又江北。
昨夜霜风号古木,玄猿啼寒星斗黑。
傍家行脚有底难,独师大去吴王国。
君不见季子敝尽黑貂裘,归来印佩六国侯。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。